AFGHANIS-TRANS – LA STORIA DELLA PICCOLA MANAN, CRESCIUTA SECONDO LA TRADIZIONE DELLE “BACHA POSH”, LE BAMBINE AFGHANE CHE VENGONO TRAVESTITE MASCHI PER POTER LAVORARE – NELLE FAMIGLIE CHE NON HANNO FIGLI, DI SOLITO SI SCEGLIE DI EDUCARE LA TERZA O QUARTA FIGLIA COME UN MASCHIO: NEL PAESE, SOLO GLI UOMINI POSSONO LAVORARE E NON AVERE MASCHI RAPPRESENTA UNA MALEDIZIONE… - VIDEO

-

Manan è una piccola gelataia e spinge ogni giorno il carrello per le vie di Kabul. E' una bambina sui dieci anni, che dopo scuola si cambia, si veste come un ragazzino e raggiunge il papà al lavoro. In Afghanistan le famiglie che non hanno figli maschi hanno una soluzione: crescere un “bacha posh”, in lingua dari “travestito”. 

Si tratta di una tradizione, alcune coppie decidono, spesso alla nascita della terza o quarta figlia, di educare l'ultima come un maschio, per aiutare a guadagnare di più. Nella maggioranza delle famiglie afgane solo i maschi trovano un lavoro e se la famiglia è povera, non avere maschi rappresenta una vera e propria maledizione