FERROVIE ESCE DAL BINARIO – FS HA DEDICATO UN FRECCIAROSSA ALL'AERONAUTICA MILITARE, IN OCCASIONE DEL CENTENARIO DELLA FORZA ARMATA. PECCATO CHE, SULLA LIVREA DEL TRENO, SIA COMPARSA LA SCRITTA CON UN CLAMOROSO REFUSO: “AREONAUTICA” – SUI SOCIAL SI È SCATENATA L'IRONIA E LA COMPAGNIA FERROVIARIA HA SUBITO SOSTITUITO LA GRAFICA SBAGLIATA. IL MINISTRO CROSETTO SU TWITTER: “NO COMMENT”

-

Estratto dell'articolo di Carlotta De Leo per www.corriere.it

 

inaugurazione del frecciarossa dedicato all aeronautica militare 2

Aeronautica militare o Areonautica militare? La formula corretta è la prima, ma la seconda è finita per errore sulla livrea speciale di un treno Frecciarossa dedicato al centenario della forza armata. 

 

Un singolo refuso di stampa - va precisato che le altre tre scritte simili sul convoglio sono corrette - che però non è sfuggito all'occhio dei social ed è rimbalzato in una serie di tweet e post tra ironia e derisione.  Ma Trenitalia è corsa ai ripari e la nuova grafica (esatta, stavolta) è pronta per essere installata. […]

 

il tweet di guido crosetto sul frecciarossa con la scritta sbagliata sull'aeronautica

Sui social c'è anche chi ha chiamato in causa Guido Crosetto. «Ti disturbo perché vorrei sapere chi è l'autore di questo scempio, roba da matita rossa alle elementari. I soldi degli Italiani vanno spesi bene e la nostra lingua rispettata» scrive l'utente Uther Pendragon in un tweet con foto rivolto al ministro della Difesa.  E Crosetto  risponde: «Suppongo Trenitalia. No comment». […]

tweet sul frecciarossa per l aeronautica con la scritta sbagliata 2
tweet sul frecciarossa per l aeronautica con la scritta sbagliata 1
inaugurazione del frecciarossa dedicato all aeronautica militare
tweet sul frecciarossa per l aeronautica con la scritta sbagliata
inaugurazione del frecciarossa dedicato all aeronautica militare 4
inaugurazione del frecciarossa dedicato all aeronautica militare 1