-

LA RICONOSCETE? PER I PIPPAROLI INCALLITI QUESTA BOMBASTICA CREATURA NON HA PIÙ SEGRETI. DA POCO AVEVA UFFICIALIZZATO UNA NUOVA RELAZIONE CON UNA FOTO CON IL NUOVO RAGAZZO POST COITO. MA È BASTATO LO SCATTO A ROMPERE L’INCANTO: LEI HA PUBBLICATO UN VIDEO DA SOLA IN CUI SI CHIEDE "COSA FARE QUANDO FINISCE UNA STORIA". LA RISPOSTA? FACILE. INIZIARNE UNA NUOVA… VIDEO

-

-

Estratto dell'articolo di Albachiara Re per www.vanityfair.it

Da quando Emily Ratajkowski è comparsa nelle nostre vite - ricordate il video di Blurred Lines di Robin Thicke? - la domanda che ci perseguita è: ma come si pronuncia il suo cognome? Ognuno di noi ha la sua versione, quella che ci riesce meno difficile, e per qualche tempo, soprattutto sui social, era stato abbreviato in ctrl + v. Per fortuna, la modella ha deciso di venirci incontro e di spiegare come dovremmo rivolgerci a lei in maniera corretta. 

In un TikTok pubblicato da Tory Burch, durante il backstage di una sfilata, Emily spiega che l'origine del suo cognome è dell'Est Europa, la Polonia nella specifico, e che la pronuncia corretta dovrebbe essere: «Rat-ah-cov-skah». Un po' uno scioglilingua, ma se ci alleniamo a ripeterlo più volte possiamo farcela.

In un secondo video, però, ha tenuto ad aggiungere che è ammissibile anche un altro modo: «Ra-tah-cow-ski», in linea con la pronuncia americana e molto più vicino a quello che siamo abituati ad ascoltare di solito. Nonostante le sue origini, ha sempre vissuto negli Stati Uniti, quindi la pronuncia del suo cognome si è trasformata negli anni per essere più in linea con persone anglofone.