NON BASTA IL “SOFT POWER”: LA CINA VUOLE LA SIRINGA PIENA E LA MOGLIE DROGATA – IL SUCCESSO DELLA SERIE NETFLIX “IL PROBLEMA DEI TRE CORPI”, TRATTA DALLE OPERE DELLO SCRITTORE CINESE LIU CIXIN, NON È BEN VISTO DAL REGIME – LA STAMPA LOCALE HA CRITICATO LO STRAVOLGIMENTO “OCCIDENTALE E HOLLYWOODIANO” DA PARTE DELLA PIATTAFORMA FIN DALLA PRIMA SCENA, CHE MOSTRA LE GUARDIE CINESI CHE UCCIDONO UN INTELLETTUALE DISSIDENTE, NELLA CINA ANNI 60 - VIDEO

-

Condividi questo articolo


Estratto dell’articolo di Guido Santevecchi per il “Corriere della Sera”

 

il problema dei tre corpi 8 il problema dei tre corpi 8

Tra i suoi lettori, lo scrittore cinese di fantascienza Liu Cixin può vantare l’ex presidente americano Barack Obama. La sua trilogia «Il Problema dei tre corpi» ha vinto premi internazionali e venduto milioni di copie in tutto il mondo. Ora è stata presa da Netflix per una serie tv che è in testa alle classifiche negli Stati Uniti e in una novantina di Paesi. A Pechino potrebbero essere soddisfatti per questo successo del «soft power» mandarino. E invece no. Si è scatenata una polemica sullo stravolgimento «occidentale e hollywoodiano» dell’adattamento tv.

 

il problema dei 3 corpi 4 il problema dei 3 corpi 4

L’osservazione ha un fondo di verità: il pubblico a cui si rivolge Netflix è occidentale (d’altra parte, la piattaforma di streaming non è accessibile in Cina). […] Ma è il punto di partenza che ha turbato la stampa comunista: la prima scena tv mostra le Guardie rosse che uccidono un intellettuale, nella Cina Anni 60 della Rivoluzione culturale. […] E il Partito non vuole che il successo tv del «Problema dei tre corpi» resusciti la memoria.

il problema dei tre corpi 1 il problema dei tre corpi 1 il problema dei 3 corpi 1 il problema dei 3 corpi 1 il problema dei 3 corpi 2 il problema dei 3 corpi 2 il problema dei 3 corpi 3 il problema dei 3 corpi 3 il problema dei 3 corpi 5 il problema dei 3 corpi 5 il problema dei tre corpi 5 il problema dei tre corpi 5 il problema dei tre corpi 2 il problema dei tre corpi 2 il problema dei tre corpi 3 il problema dei tre corpi 3 il problema dei tre corpi 4 il problema dei tre corpi 4 il problema dei tre corpi 6 il problema dei tre corpi 6 il problema dei tre corpi 7 il problema dei tre corpi 7

 

Condividi questo articolo

ultimi Dagoreport

VENETO DI PASSIONE PER SALVINI – IL “CAPITONE” PROVA AD ALZARE LA CRESTA E USCIRE DALL’ANGOLO: “CHIEDEREMO IL VENETO E IL TERZO MANDATO PER ZAIA”. MA SA BENE CHE IL DESTINO DELLA REGIONE, VERO FORTINO E CASSAFORTE DEL CARROCCIO, È SEGNATO: GIORGIA MELONI VUOLE METTERE LE MANI SUL NORD-EST. E COME DARLE TORTO? FORZA ITALIA CON L'8% GOVERNA PIEMONTE, SICILIA, BASILICATA E CALABRIA. LA LEGA, CON UNA PERCENTUALE SIMILE, HA IN MANO VENETO, LOMBARDIA E FRIULI. PERCHE' LEI, CHE GUIDA IL PARTITO DI MAGGIORANZA RELATIVA, DOVREBBE ACCONTENTARSI DI LAZIO, ABRUZZO E MARCHE? - LO PSICODRAMMA NEL CARROCCIO È INIZIATO DOPO CHE IL MITE LUCA ZAIA È USCITO ALLO SCOPERTO (“SE PERDIAMO QUI VA TUTTO A ROTOLI”). A VENEZIA SI PREPARA LA SCISSIONE, CON UNA “LISTA ZAIA”...

DAGOREPORT - COME MAI TRUMP NON HA FATTO GRAN CASINO SULLA FORNITURA DI ARMI ALL’UCRAINA (MISSILI A LUNGO RAGGIO E MINE ANTI-UOMO) DECISA DAL PRESIDENTE USCENTE JOE BIDEN? SECONDO FONTI AUTOREVOLI DI WASHINGTON, TRA I DUE C’È STATO UN ACCORDO, CHE PERMETTERÀ POI A TRUMP DI NEGOZIARE CON PIÙ FORZA UNA PACE CON PUTIN. COSÌ, DA UNA PARTE, IL TYCOON COL CIUFFO A PENZOLONI SI E' LIMITATO A UN MISERO TWEET. DALL’ALTRA A PUTIN NON CONVIENE DI FARE ORA IL DOTTOR STRANAMORE PER DUE BUONI MOTIVI…