Dagotraduzione dal Daily Mail
la principessa charlene di monaco
La principessa Charlene di Monaco ha rivelato che sarà protagonista di un fumetto manga che uscirà venerdì. La moglie di Alberto, 44 anni, è stata ricoverata in una struttura di cura segreta fuori Monaco a novembre, pochi giorni dopo il suo ritorno nel principato dopo un'assenza di 10 mesi nel suo paese natale, il Sud Africa.
Ora ha rivelato di aver accettato di prendere parte al progetto più di un anno fa, secondo il creatore dell'avventura Blitz Cédric Biscay.
La moglie del principe Alberto, 63 anni, ha raccontato al quotidiano francese Le Parisien di essere stata «immediatamente sedotta» dall'idea di partecipare al sesto volume della pubblicazione. «Non vedo l'ora che esca il sesto volume di Blitz, magnificamente ispirato a Garry Kasparov e disegnato da Daitaro Nishihara», ha detto.
alberto di monaco e la moglie charlene
La reale, che si sta riprendendo dalla «stanchezza, sia emotiva che fisica», non aveva parlato pubblicamente dal compleanno dei suoi gemelli a dicembre.
In quattro pagine del fumetto, sarà ritratta mentre tiene una conferenza al casinò di Monte Carlo e incontra due bambini che aspettano un torneo di scacchi. Charlene non ha chiesto modifiche alle sue eleganti vignette, secondo Cedric, che ha ringraziato la principessa per aver collaborato, dicendo: «Un grande 'grazie' alla principessa Charlene per la sua presenza nel manga».
Il principe Alberto è apparso in precedenza nei fumetti, fungendo da eroe nella quarta edizione del fumetto digitale pubblicato nel giugno 2021. La reale ha recentemente rivelato che la principessa Charlene «sta andando molto meglio».
Parlando al quotidiano locale Monaco-Matin, Alberto ha detto: «La principessa Charlene sta molto meglio e spero che torni presto nel principato».
charlene torna a monaco 6
Il suo commento segue il più recente aggiornamento del palazzo, che del recupero di Charlene ha detto che «continua in modo soddisfacente e molto incoraggiante».
Tuttavia, la dichiarazione aggiungeva anche che la sua permanenza presso la struttura di trattamento sarebbe durata ancora «diverse settimane».
charlene torna a monaco 5 
charlene torna a monaco 1 
charlene torna a monaco 2 
charlene torna a monaco 3 
charlene torna a monaco 4
