Dagotraduzione dal Guardian
13 donne sono morte cadendo in un pozzo in India
Tredici donne e ragazze sono morte dopo essere cadute accidentalmente in un pozzo durante le celebrazioni di un matrimonio nel nord dell'India. Le vittime erano sedute su una lastra di ferro che copriva un pozzo mercoledì quando ha il coperchio ceduto, ha detto l'alto ufficiale di polizia Akhil Kumar ai giornalisti a Kushinagar, nello stato dell'Uttar Pradesh.
Il magistrato distrettuale S. Rajalingam ha detto che il pozzo era vecchio e non poteva sopportare il peso di coloro che erano seduti sulla copertura. «Le vittime sono cadute e sono state schiacciate sotto le macerie», ha spiegato. Le donne e i bambini si erano radunati per prendere parte a un rito matrimoniale nel loro villaggio.
13 donne sono morte cadendo in un pozzo in India
Il pozzo era profondo più di 15 metri, ha detto Muralidhar Singh, un soccorritore. Il primo ministro Narendra Modi ha detto che l'incidente è stato «straziante».
«L'amministrazione locale è coinvolta in ogni possibile aiuto», ha twittato.
I media locali hanno riferito che le vittime sono state portate in ospedale, dove 13 persone sono state dichiarate morte. Nell'incidente due persone hanno riportato ferite gravi. Le immagini dell'ospedale hanno mostrato i parenti, ancora nei loro abiti da festa, in lutto per i loro cari, ha riferito NDTV.
13 donne sono morte cadendo in un pozzo in India
I matrimoni indiani sono spesso grandiosi affari con un numero enorme di ospiti e cerimonie sontuose che durano diversi giorni. Nel 2017, 24 partecipanti al matrimonio sono stati uccisi nello stato nord-occidentale del Rajasthan quando un muro è crollato su di loro durante una tempesta.
13 donne sono morte cadendo in un pozzo in India 
13 donne sono morte cadendo in un pozzo in India 
13 donne sono morte cadendo in un pozzo in India 
13 donne sono morte cadendo in un pozzo in India
