Foto di Umberto Pizzi da Zagarolo
ECO SCALFARI E RAVASI UMBERTO ECOECO SCALFARI E RAVASI UMBERTO ECO(Ansa) - 'Bisognava aggiungere al cofanetto una siringa di Voltaren, data l'enormita' dell'opera': cosi' Umberto Eco ha iniziato il suo intervento di presentazione di 'Opere complete di Rene' Descartes', edito dalla Bompiani (in vendita a 142 euro), che si e' tenuta all'ambasciata di Francia in Italia questa sera alla presenza dell'ambasciatore Jean-Marc De La Sabliere. Con Eco e l'ambasciatore presenti anche gli studiosi su Cartesio, Jean-Robert Armogathe, Vincet Carraud e Tullio Gregory.
ECO SCALFARI E RAVASI TULLIO GREGORYDi Cartesio Eco ne ha risaltato soprattutto la personalita': 'molto simpatico, personaggio tipico piccolo borghese con uno strano istinto mistico'. E poi ha aggiunto 'e' il primo che parla di filosofia in prima persona. Questo ha influito sulla circolazione del discorso. E' il motivo per cui e' il filosofo piu' interessante del suo secolo'.
ECO SCALFARI E RAVASI TULLIO GREGORY EUGENIO SCALFARILe 'Opere complete di Rene' Descartes', a cura di Giulia Belgioioso, consistono in tre volumi: due contengono quanto Cartesio ha pubblicato in vita (pp. 2628,48) e un terzo tomo di opere postume (pp.1790,42). Inoltre nel cofanetto ci sono delle lettere (gia' pubblicate dalla stessa collana nel 2005) ora riproposte in seconda edizione con correzioni ed aggiunte.
'Questo presentazione totale di 'Descartes' - ha detto Gregory - indica una volonta' storiografica precisa: ristabilire la figura storica nell'interezza del pensiero del filosofo'.
Gregory ha poi sottolineato il rapporto di Cartesio con le donne: 'la prima traduzione del filosofo fu fatta nel 1722 da una donna. Un po' di tempo dopo, nei giorni nostri, c'e' Giulia Belgioioso, che si inserisce in modo importante nella storia cartesiana'.