CINESI O GIAPPONESI, CON GLI OCCHI A MANDORLA SON TUTTI UGUALI! - FIGURACCIA DEL TEDESCO THOMAS BACH, PRESIDENTE DEL COMITATO OLIMPICO INTERNAZIONALE, CHE DURANTE IL SUO PRIMO INTERVENTO PUBBLICO ALL'ARRIVO A TOKYO, MENTRE LODAVA L'ORGANIZZAZIONE DELLE OLIMPIADI, HA CHIAMATO I GIAPPONESI "CINESI", CORREGGENDOSI SUBITO DOPO - ORMAI LA FRITTATA ERA FATTA E SUI SOCIAL È MONTATA L'INCAZZATURA... - VIDEO

-

Condividi questo articolo


 

Salvatore Riggio per www.corriere.it

 

thomas bach 7 thomas bach 7

Falsa partenza a Tokyo. Il presidente del Comitato olimpico internazionale (Cio), Thomas Bach, è stato protagonista – suo malgrado – di una gaffe che sta già scatenando i social. Durante il suo primo intervento pubblico all’arrivo nel paese del Sol Levante, Bach si è rivolto in inglese agli abitanti del Giappone chiamandoli «cinesi».

 

thomas bach thomas bach

Una svista linguistico-geografica che ha scatenato gli utenti di tutto il mondo, che sui social non hanno dato scampo all’errore: «Siamo tutti cinesi?», è quello che si domanda un utente.

 

thomas bach 6 thomas bach 6

Bach ha commesso il singolare errore nel corso di un incontro con il capo del comitato organizzatore di Tokyo 2020 in cui ha detto: «Il nostro obiettivo comune è che i Giochi siano sicuri. Per tutti: per gli atleti, per tutte le delegazioni e anche soprattutto per il popolo cinese… giapponese». Come si vede si è corretto al volo ma non è bastato per evitare la riprovazione degli utenti dei social.

 

thomas bach 5 thomas bach 5

C’è da dire che l’errore non è stato evidenziato dagli interpreti presenti all’incontro, che si sono limitati a tradurre solo la versione corretta, ma i media giapponesi non hanno perdonato Bach, riportando con grande evidenza quanto accaduto malgrado abbia dichiarato che l’organizzazione dei prossimi Giochi è stata «la migliore di sempre», viste le tantissime difficoltà dovute alla diffusione della pandemia, che hanno costretto a rinviare di un anno i Giochi Olimpici.

 

thomas bach 4 thomas bach 4

Intanto, sono stati serviti i primi due dei 48 mila pasti (al giorno) previsti al Villaggio Olimpico di Tokyo. Qui gli atleti avranno l’unica possibilità di assaggiare le prelibatezze della cucina giapponese (Washoku, la cucina tipica, è stata inserita nell’elenco dei patrimoni dell’umanità dell’Unesco).

 

thomas bach 2 thomas bach 2

Ci saranno 700 opzioni di menu al giorno e saranno suddivisi in tre categorie: occidentale, giapponese e asiatico, che copre anche le opzioni cinesi, indiane e vietnamite. Ma niente sushi e sashimi. Non saranno serviti.

thomas bach thomas bach JACK MA E THOMAS BACH JACK MA E THOMAS BACH thomas bach 3 thomas bach 3 thomas bach 1 thomas bach 1

 

Condividi questo articolo

ultimi Dagoreport

A MILANO DA MESI GIRA UNA VOCE INSISTENTE: NON È CHE FABRIZIO CORONA STA LAVORANDO PER RIPULIRE L’IMMAGINE DI FEDEZ? – “FURBIZIO” È STATO IL PRIMO A DARE NOTIZIA DELL’ACCORDO ECONOMICO TRA IL RAPPER E CRISTIANO IOVINO, IL PERSONAL TRAINER MENATO DA FEDEZ E I SUOI AMICHETTI. POI SI È LANCIATO IN UNA DIFESA A SPADA TRATTA DELL’EX SIGNOR FERRAGNEZ DOPO CHE I SUOI AMICI ULTRAS SONO FINITI IN CARCERE: “I GIORNALI VI VENDONO MERDA. VOI NON LO CONOSCETE” – ORA L’ULTIMO ATTO CON L’EX RE DEI PAPARAZZI CHE RIVELA: “DIETRO IL VIAGGIO DI FEDEZ A NEW YORK C’È UN PROGETTO DAVVERO GROSSO”. VOGLIAMO SCOMMETTERE CHE TRA NON MOLTO “FURBIZIO” CE NE DARÀ CONTO?

DAGOREPORT - NEI CORRIDOI DI VIALE MAZZINI VIENE DATA PER CERTA SIMONA AGNES ALLA PRESIDENZA RAI IN VIRTÙ DEL PRONTO SOCCORSO M5S, IN CAMBIO DEL TG3 - MA IL DO UT DES, DEFINITIVA LAPIDE PER EVENTUALI ALLEANZE COL PD, NON SARÀ IMMINENTE: PRIMA DELL’ASSEMBLEA COSTITUENTE DI FINE NOVEMBRE, C'E' IL VOTO DEL 17 PROSSIMO PER LA REGIONE UMBRIA - SE I GRILLINI PURI E DURI NOSTALGICI DI BEPPE-MAO, DISERTASSERO LE URNE, COME È SUCCESSO IN LIGURIA, RIUSCIREBBE CONTE A SOPRAVVIVERE ALL'ENNESINO BRUCIANTE TRACOLLO ELETTORALE A POCHI GIORNI DALLA COSTITUENTE? AH, SAPERLO...

DAGOREPORT – FIATO AI TROMBONI! IL 6 E IL 7 NOVEMBRE ANDRÀ IN SCENA A ROMA UN GROTTESCO SPETTACOLO DI ITALICA IPOCRISIA: GLI STATI GENERALI DELLA RAI, DUE GIORNI PER DISCUTERE ‘’COME TENERE LA POLITICA FUORI DALLA RAI’’ (SEMBRA CROZZA MA È COSÌ…) - A CHE SERVE TALE GIGANTESCA PRESA PER IL CULO CHE VEDRÀ OSPITI LA RUSSA, GIULI, VESPA, FLORIS, GRASSO, TRAVAGLIO, SECHI, SCHLEIN, SALVINI, URSO, TAJANI, ETC., VOLUTA DALLA CURVACEA PRESIDENTE DELLA VIGILANZA RAI, LA 5STELLE BARBARA FLORIDIA? - NON È UN MISTERO L’OBIETTIVO DI CONTE DI ACCAPARRARSI IL TG3 IN CAMBIO DEL VOTO A FAVORE DEL CARTONATO DI GIANNA LETTA, SIMONA AGNES, IN TREPIDA ATTESA DELLA PRESIDENZA RAI - MA CONTE SI RITROVA I NEURONI DIVISI TRA GOFFREDO BETTINI E MARCO TRAVAGLIO, MENTRE BEPPE GRILLO LO ASPETTA AL VARCO DELLA COSTITUENTE (MUOIA M5S CON TUTTI I FILISTEI) - LA PRECISAZIONE DELLA FLORIDIA...

DAGOREPORT – PERCHÉ ENRICO PAZZALI, NONOSTANTE UN RAPPORTO DI “AMICIZIA DI VECCHIA DATA” CON IGNAZIO LA RUSSA, HA CERCATO NOTIZIE "SULLA SITUAZIONE IMMOBILIARE E LE PARTECIPAZIONI SOCIETARIE" DEL PRESIDENTE DEL SENATO E I SUOI FIGLI? A FAR RIZZARE PELI E CAPELLI, È LA DATA DELL'ILLECITA OPERAZIONE: 19 MAGGIO 2023. VALE A DIRE: IL GIORNO DOPO LA NOTTE IN CUI IL FIGLIO DI ‘GNAZIO, LEONARDO APACHE, AVREBBE STUPRATO (SECONDO L’ACCUSA DELLA PRESUNTA VITTIMA) UNA RAGAZZA. MA IL 19 MAGGIO 2023 NESSUNO SAPEVA QUELLO CHE ERA AVVENUTO: SOLO 40 GIORNI DOPO LA RAGAZZA PRESENTA UNA QUERELA. IL 3 LUGLIO LA PROCURA DI MILANO APRE UN FASCICOLO. IL 7 LUGLIO IL "CORRIERE" PUBBLICA LA NOTIZIA - QUALCUNO VOCIFERA CHE DI MEZZO POTREBBE ESSERCI L’ASPRA BATTAGLIA TRA LEGA E FDI, TRA SALVINI-FONTANA E LA RUSSA-SANTACHE' PER LA CONQUISTA DELLA SANITA' LOMBARDA. ALTRI SONO PER LA TESI DELL'ESTORSIONE: MA PER 'GNAZIO ''NON SI TRATTA DI COINCIDENZE" - CHE C’ENTRA UN PREFETTO A CAPO DELLA CYBERSECURITY NAZIONALE? CHIEDETELO A MANTOVANO...