elena ferrante

“FERRANTE FEVER” - ARRIVA IL DOCUFILM SUL FINTO MISTERO DELLA SCRITTRICE SENZA VOLTO (ANCHE I SASSI SANNO ORMAI CHE SI TRATTA DI ANITA RAJA) - IL REGISTA: "NIENTE GOSSIP, SOLO UN’INDAGINE ALLA SIMENON" - E RAJA/FERRANTE? TACE, QUINDI ACCONSENTE

FERRANTE FEVERFERRANTE FEVER

Giuseppina Manin per il Corriere della Sera

Tra i piccoli tratti con cui si tenta di dare un volto alla Primula Rossa della Letteratura, l' imprendibile Elena Ferrante, si può avanzare anche una sua passione per Superman , da oltre 80 anni abilissimo a sventare, dietro gli occhiali da secchione di Clark Kent, la curiosità della giornalista Lois Lane.

 

Un tarlo che tormenta anche i cronisti di oggi, pronti a tutto, persino a indagini fiscali, pur di svelare l' identità dell' autrice de L' amore molesto e della tetralogia de L' amica geniale . Eppure il mistero Ferrante resiste. Anzi si rafforza sempre più, alimentando il mito di un' autrice che, come il giovane papa di Sorrentino, fa dell' invisibilità la più astuta delle provocazioni.

ANITA RAJAANITA RAJA

 

Probabile che Ferrante, chiunque sia, se la rida di cuore. Ma intanto la sua fama ha travalicato l' oceano, Time l' ha inserita tra le 100 persone più influenti del 2016, i suoi libri si contendono le vetrine delle librerie americane.

 

«E proprio in una di queste, a New York, ho visto le copertine dei suoi titoli con su una scritta al neon, "Ferrante Fever", coloratissima come quelle dei fast food» racconta Giacomo Durzi, regista di un film documentario sulle tracce della scrittrice napoletana al di qua e al di là dell' oceano, dalle strade d' America ai vicoli di Napoli, nei luoghi dei suoi romanzi e attraverso lo sguardo di testimoni d' eccezione.

ELENA FERRANTE 2ELENA FERRANTE 2

 

«La Febbre Ferrante dilaga ovunque - riprende Durzi, già autore di documentari a sfondo storico politico e anche uno su Berlusconi -. Negli Stati Uniti tra i suoi estimatori ci sono scrittori quali Jonathan Franzen ed Elizabeth Strout, e persino Hillary Clinton durante la campagna elettorale ha confessato di essere "addicted" dei suoi romanzi: "Sono ipnotici, non riesco a smettere di leggerli".

 

Un fenomeno capace anche di scalare le classifiche in Europa, di far riscoprire ai pigri lettori italiani il piacere di divorare un libro. Mi sono chiesto le ragioni di tale successo, quanto l' enigma abbia contribuito a promuoverlo, quanto la sfinge Ferrante giochi consapevolmente con la sua identità».

 

Come tutti anche Durzi è curioso. Ma si guarda bene dal cadere nella trappola del gossip, delle illazioni inutili e morbose. «Faccio parlare i suoi libri, gli unici che possono svelare qualcosa di vero sul suo conto. Sono partito da lì, come un investigatore alla Simenon ho ricreato ambienti e situazioni, mi sono inoltrato nei quartieri di Napoli, ho fatto parlare Roberto Saviano, Mario Martone, Francesca Marciano, Nicola La Gioia, il collettivo Wu Ming».

 

ANITA RAJAANITA RAJA

A benedire Ferrante Fever , che uscirà il prossimo aprile prodotto da Malia Film e Raicinema con QMI, gli stessi editori della scrittrice, Sandro Ferri e Sandra Ozzola di e/o. «Gli unici a conoscere la sua identità. Mi hanno dato il loro appoggio, hanno favorito i contatti americani, in primis con Ann Goldstein, la sua traduttrice, che tiene conferenze parlando a nome suo».

 

Quanto a Ferrante tace. E quindi acconsente. Certa che il film non andrà a rovistare nella sua privacy. «Naturalmente non comparirà, si vedrà solo una figura sempre di spalle, lontana, poco riconoscibile. A darle voce Anna Bonaiuto.

 

Quel che ne esce è il ritratto di una donna che ha attraversato passioni e turbolenze, non ha mai chiuso i conti con la sua città, non ha mai affrontato una psicoterapia ma ha fatto un uso taumaturgico della scrittura. Un identikit interiore a tutela la segretezza della sua immagine».

LAURA BUFFONI GIACOMO DURZILAURA BUFFONI GIACOMO DURZI

 

Eppure, seguendo la pista dei diritti d' autore, sembrerebbe ormai certo che Ferrante sia Anita Raja, traduttrice e moglie di Domenico Starnone.

«Credo sia stato svelato solo un pezzo del puzzle. Da sceneggiatore e supervisore di serial tv mi sono fatto l' idea che i suoi sono libri scritti a più mani. Forse Ferrante è un plurale». Ma non le piacerebbe sapere chi si nasconde dietro?

«Preferisco il mistero, certo sarebbe bello condividere il segreto. Ma anche se sapessi chi si nasconde dietro la maschera di Batman non lo rivelerei mai a nessuno».

ANITA RAJA ELENA FERRANTEANITA RAJA ELENA FERRANTEELENA FERRANTEELENA FERRANTE

 

Ultimi Dagoreport

luigi lovaglio - francesco gaetano caltagirone - giancarlo giorgetti - milleri - alberto nagel - philippe donnet mediobanca mps giorgia meloni

DAGOREPORT - LA CACCIA GROSSA AL LEONE DI TRIESTE INIZIA COL CDA DEL 24 APRILE MA SI CONCLUDERÀ A MAGGIO CON L’OPS DI MPS-CALTAGIRONE-MILLERI SU MEDIOBANCA CHE, UNA VOLTA ESPUGNATA COL SUO 13% DI GENERALI IN PANCIA, APRIRÀ LA VIA A CALTARICCONE PER ARRIVARE AL COMANDO DEL PRIMO FORZIERE D’ITALIA (843 MILIARDI) – CHE SUCCEDERA' QUANDO SCENDERANNO IN CAMPO I PEZZI GROSSI: ANDREA ORCEL DI UNICREDIT E CARLO MESSINA DI INTESA? - INTANTO, OGNI GIORNO SI REGISTRA UNO SCAZZO: SE IL PROXY ISS SOSTIENE MEDIOBANCA, IL PROXY GLASS LEWIS INVITA GLI AZIONISTI A PUNTELLARE MPS - (POTEVA MANCARE L’ANGOLO DEL BUONUMORE CON DAVIDE SERRA DEL FONDO ALGEBRIS?)…

zuppi sinodo claudio giuliodori ruini bergoglio

DAGOREPORT – ATTENZIONE: SI AGGIRANO CORVI SUL CUPOLONE – CON BERGOGLIO ANCORA CONVALESCENTE, L’ALA CATTO-CONSERVATRICE DI RUINI SI È “VENDICATA” SUL LIBERAL ZUPPI: SUL DOCUMENTO NON VOTATO DALL’ASSEMBLEA SINODALE CI SAREBBERO INFATTI LE MANINE DELL’EX CAPO DELLA CEI AI TEMPI DI BERLUSCONI. COME? NEL PORTARE A SINTESI I TEMI DISCUSSI NEL LUNGO CAMMINO SINODALE, SONO STATI SBIANCHETTATI O “AGGIRATE” QUESTIONI CRUCIALI COME IL RUOLO DELLE DONNE NELLA CHIESA, LA TRASPARENZA SUGLI ABUSI E L’OMOSESSUALITÀ. PIÙ DI UN VESCOVO HA CRITICATO L’ASSENZA NEL TESTO DELLA SIGLA “LGBTQ” – LA MIGLIORE SPIEGAZIONE SUL CAMBIO DI CLIMA LA DA' UN PORPORATO ANZIANO: "ANNI FA, ALLA FINE AVREMMO ABBOZZATO E VOTATO..."

donald trump giorgia meloni

DAGOREPORT - CERCASI DISPERATAMENTE TALE MELONI GIORGIA, DI PROFESSIONE PREMIER, CHE DEFINIVA “UN’OPPORTUNITÀ” LA MANNAIA DEL DAZISTA TRUMP - DOVE È ANDATA A NASCONDERSI L’’’ANELLO DI CONGIUNZIONE’’ TRA AMERICA FIRST E L’EUROPA DEI "PARASSITI?" A CHE È SERVITA LA SUA “SPECIAL RELATIONSHIP” CON LO PSICO-DEMENTE DELLA CASA BIANCA CHE CINGUETTAVA: “MELONI È UN LEADER E UNA PERSONA FANTASTICA”? - CHE FOSSE TAGLIATA FUORI DAI GIOCHI, LA REGINA DI COATTONIA DOVEVA FICCARSELO IN TESTA QUANDO L’ALTRO GIORNO HA CHIAMATO URSULA PER SCONGIURARLA DI NON RISPONDERE CON I CONTRO-DAZI AL TRUMPONE. LA KAISER DI BRUXELLES LE HA RISPOSTO CON PIGLIO TEUTONICO CHE LA DECISIONE FINALE SULLA POLITICA COMMERCIALE DELL’UNIONE APPARTIENE SOLO A LEI. COME A DIRE: "A COSETTA NON T’ALLARGA’, QUI COMANDO IO!" - ED ORA “IO SONO GIORGIA” SI TROVA A DOVER AFFRONTARE UNA GUERRA COMMERCIALE CHE TOCCA MOLTO DURAMENTE LA SUA BASE ELETTORALE, E NON SOLO QUELLA CHE VIVE DI EXPORT, COME AGRICOLTURA, LE PICCOLE E MEDIE IMPRESE, I TESSILI. UN BAGNO DI SANGUE E, IN PROSPETTIVA, UNA CATASTROFE POLITICA…

donald trump matteo salvini

FLASH! CHE FINE HA FATTO IL PIÙ TRUMPIANO DEL REAME, OVVERO MATTEO SALVINI? MENTRE I MERCATI CROLLANO PER LA TEMPESTA DEI DAZI SCATENATA DAL CALIGOLA DI MAR-A-LAGO, CON PIAZZA AFFARI CHE PERDE IL 3,6%, IL LEADER DELLA LEGA HA PERSO LA VOCE, DOPO CHE PER SETTIMANE HA DIFESO A SPADA TRATTA LE FOLLI POLITICHE DEL TYCOON. SOLO DUE GIORNI FA AFFERMAVA CHE “IL VERO NEMICO PER LE AZIENDE ITALIANE NON È TRUMP MA LE FOLLI IMPOSIZIONI DI BRUXELLES”. E ORA? – LE PICCOLE E MEDIE IMPRESE DEL NORD, CHE HANNO SEMPRE VOTATO LEGA, COSA FARANNO? DOMENICA AL CONGRESSO DEL CARROCCIO, SENZA SFIDANTI, SALVINI SARÀ CONFERMATO SEGRETARIO. MA PER IL TRUMPUTINIANO MATTEO SONO IN ARRIVO CAZZI AMARI...

pier silvio berlusconi marina giorgia meloni sergio mattarella antonio tajani matteo salvini

AZZ! LA DUCETTA CI STA PENSANDO DAVVERO DI PORTARE L’ITALIA A ELEZIONI ANTICIPATE NEL 2026 - PERCHÉ TANTA URGENZA? NON C’ENTRANO SOLO GLI SCAZZI CON IL TRUMPUTINIANO SALVINI, LA CERTEZZA DI AVER RAGGIUNTO, NELLO STESSO TEMPO, L’APICE DEL CONSENSO E IL MASSIMO DISGREGAMENTO DELL'OPPOSIZIONE: MA ANCHE LA CONSAPEVOLEZZA, TRA DAZI E INFLAZIONE, DI UN PROSSIMO FUTURO ECONOMICO ITALIANO MOLTO INCERTO - E PRIMA CHE SOPRAGGIUNGA UN CROLLO DI CONSENSI, MEJO COGLIERE IL MOMENTO PROPIZIO, DA QUI ALLA PRIMAVERA 2026, PER CONSOLIDARE IL GOVERNO (SEMPRE CHE MATTARELLA DECIDA DI SCIOGLIERE LE CAMERE) – ALTRA ROGNA PER GIORGIA E' IL FUTURO DI FORZA ITALIA: I PARLAMENTARI CHE FANNO CAPO A MARINA BERLUSCONI SCALPITANO DA UN PEZZO PER UN GOVERNO PIU' LIBERAL ED EUROPEISTA. MA UN SOSTITUTO DELL'INETTO TAJANI NON SI TROVA (ANNI FA IL CAV. L'AVEVA INDIVIDUATO IN GUIDO CROSETTO) - L'ULTIMO FORTE STIMOLO CHE SPINGE LA PREMIER AD ANDARE AL VOTO NELLA PRIMAVERA 2026 POTREBBE ESSERE ANCHE QUESTO: SAREBBE UN GOVERNO MELONI NEL 2029 A GESTIRE IN PARLAMENTO L'ELEZIONE DEL NUOVO CAPO DELLO STATO (E L'UNDERDOG GIORGIA FRA DUE ANNI FESTEGGERA' QUEL MEZZO SECOLO NECESSARIO PER SALIRE SUL COLLE PIU' ALTO...) 

donald trump giorgia meloni economia recessione

DAGOREPORT – ASPETTANDO L'OPPOSIZIONE DE' NOANTRI (CIAO CORE!), VUOI VEDERE CHE LA PRIMA BOTTA DURISSIMA AL GOVERNO MELONI ARRIVERA' DOMANI, QUANDO L'ECONOMIA ITALIANA SARÀ FATTA A PEZZI DAI DAZI DI TRUMP? - QUALCUNO HA NOTIZIE DEL FAMOSO VIAGGIO DELLA DUCETTA A WASHINGTON PER FAR CAMBIARE IDEA AL TRUMPONE? SAPETE DOVE E' FINITA LA “MERAVIGLIOSA GIORGIA” (COPY TRUMP), "PONTE" TRA USA E UE? SI E' DOVUTA ACCONTENTARE DI ANDARE DA CALENDA! E GLI ELETTORI INIZIANO AD ACCORGERSI DEL BLUFF DA “CAMALEONTE” DELLA PREMIER: FRATELLI D’ITALIA È SCESO AL 26,6%, E IL GRADIMENTO PER LA STATISTA FROM GARBATELLA È CROLLATO AI MINIMI DAL 2022 – IL PNRR A RISCHIO E LA PREOCCUPAZIONE DEL MONDO ECONOMICO-FINANZIARIO ITALIANO...