slavoj zizek dalai lama

LA CINA POTREBBE AVER SPINTO LA DIFFUSIONE DEL VIDEO DEL DALAI LAMA CHE CHIEDE DI "SUCCHIARE LA LINGUA" A UN BAMBINO – IL FILOSOFO SLAVOJ ZIZEK: “È PROBABILE CHE L’AMPIA DIFFUSIONE DELLA CLIP SIA STATA ORCHESTRATA DALLE AUTORITÀ CINESI PER INFANGARE LA FIGURA DEL DALAI LAMA, VISTO CHE EGLI INCARNA LA RESISTENZA DEL TIBET ALL’EGEMONIA CINESE - LA FRASE CORRETTA È TRADUCIBILE CON ‘MANGIA LA MIA LINGUA’. UN’ESPRESSIONE USATA DA UN NONNO PER ESPRIMERE AMORE PER SUO FIGLIO, COME PER DIRE: ‘TI HO DATO TUTTO’” - VIDEO!

 

Estratto dell’articolo di Slavoj Zizek per www.lastampa.it

 

il filosofo sloveno slavoj zizek 7

In un filmato apparso in rete nell’aprile 2023, vediamo interagire il Dalai Lama e un bambino di sette anni in una cerimonia pubblica. Il bambino chiede un abbraccio al Dalai Lama. A questa sua richiesta, il leader lo benedice, gli chiede di baciarlo e, tirando fuori la lingua, dice: «Succhiami la lingua».

 

In Occidente molti hanno accusato il Dalai Lama di essersi comportato in maniera inopportuna, addirittura di essere un pedofilo. I critici hanno fatto notare che, quantunque in Tibet mostrare la lingua sia prassi tradizionale, un gesto di benevolenza (per dimostrare che la lingua non è scura, segno del male), chiedere a un’altra persona di succhiarla non rientra nella tradizione.

 

I tibetani hanno risposto alle critiche dicendo che la frase corretta in tibetano è «Che le sa», traducibile a grandi linee con «Mangia la mia lingua». Si tratta di un’espressione usata da una persona più anziana, per esempio un nonno, per esprimere amore per suo figlio, come per dire: «Ti ho dato tutto. Resta solo la mia lingua da mangiare».

tweet sul dalai lama che si fa succhiare la lingua da un bambino 4

 

Il significato di questa espressione comune, usata per stuzzicare i bambini e insegnare loro qualcosa, è andata del tutto persa nell’interpretazione culturale e nella traduzione in inglese. Anche se è la sua seconda lingua, l’inglese del Dalai Lama è stentato, tanto da fargli fare spesso traduzioni errate (in questo caso, “mangiare” è diventato “succhiare”).

 

Tuttavia, i critici hanno sottolineato come «che le sa» sia un’espressione metaforica, che non implica che l’interlocutore farà sul serio una cosa del genere, mentre il bambino ha succhiato davvero la lingua del Dalai Lama. Oltretutto, secondo chi ha criticato questo episodio, il fatto che qualcosa rientri nella tradizione non esclude che quel fatto non abbia un fondo di oscenità o sopraffazione: volendo fare un esempio estremo, anche la clitoridectomia fa parte della tradizione.

il filosofo sloveno slavoj zizek 6

 

In questo caso, tirare fuori la lingua denota autoumiliazione, non amorevole sollecitudine. In sintesi, in qualche modo i servi affrancati hanno percepito che con le “riforme” di Deng erano di nuovo in fondo alla scala sociale. Non so come stiano le cose oggi.

 

[…] Il punto cruciale è riconoscere la violenza di questa pratica, una violenza che nessuna considerazione sulle differenze culturali e nessun rispetto della diversità dovrebbe spazzare via.

 

Ancora una volta, però, è altrettanto probabile che l’ampia diffusione di questa clip sia stata orchestrata dalle autorità cinesi per infangare la figura del Dalai Lama, visto che egli incarna la resistenza del Tibet all’egemonia cinese.

 

tweet sul dalai lama che si fa succhiare la lingua da un bambino 5

[…] Anni fa, quando lessi un testo sulle torture dei prigionieri dei campi di concentramento, rimasi drammaticamente colpito dalla scoperta che per provocare un dolore insostenibile i nazisti usarono frantumatori di testicoli prodotti industrialmente.

 

Scopro adesso che questo stesso arnese, mirabilmente prodotto, appartiene a una serie di oggetti simili che si possono acquistare in rete: come dice l’annuncio pubblicitario, “scegli il veleno del tuo piacere in questo insieme di strumenti di tortura per le palle”. “Trituratore di palle in acciaio inossidabile”. “Dispositivo a tenaglia in acciaio inossidabile per torturare le palle”. “Gioco brutale di supplizio del pene”. “Strumento di tortura delle palle in acciaio inossidabile”.

dalai lama chiede a un bambino di succhiargli la lingua

 

Se siete a letto con il vostro partner, vi sentite malinconici e stanchi della vita, sappiate insomma che “è giunto il momento. I testicoli del vostro schiavo sono pronti per essere frantumati! È arrivato il momento che attendete da sempre, quello di scegliere lo strumento giusto per seviziare le sue palle! Tenuto conto delle sue caratteristiche perverse e brutali, lo ‘Stainless Ball Clamp Torture Device’ potrebbe essere il trituratore di palle migliore in assoluto”.

il dalai lama e il suo successore

 

[…] Se ignorassi la situazione e mi limitassi ad andare oltre, ignorerei la possibilità che si possa trattare davvero di tortura. Dovrei dunque avvicinarmi ai due e chiedere loro con cortesia se quello che stanno facendo è consensuale? Sarebbe una cosa stupida da fare. […]

dalai lama dalai lama chiede a un bambino di succhiargli la lingua 2

Ultimi Dagoreport

pier silvio berlusconi marina giorgia meloni sergio mattarella antonio tajani matteo salvini

AZZ! LA DUCETTA CI STA PENSANDO DAVVERO DI PORTARE L’ITALIA A ELEZIONI ANTICIPATE NEL 2026 - PERCHÉ TANTA URGENZA? NON C’ENTRANO SOLO GLI SCAZZI CON IL TRUMPUTINIANO SALVINI, LA CERTEZZA DI AVER RAGGIUNTO, NELLO STESSO TEMPO, L’APICE DEL CONSENSO E IL MASSIMO DISGREGAMENTO DELL'OPPOSIZIONE: MA ANCHE LA CONSAPEVOLEZZA, TRA DAZI E INFLAZIONE, DI UN PROSSIMO FUTURO ECONOMICO ITALIANO MOLTO INCERTO - E PRIMA CHE SOPRAGGIUNGA UN CROLLO DI CONSENSI, MEJO COGLIERE IL MOMENTO PROPIZIO, DA QUI ALLA PRIMAVERA 2026, PER CONSOLIDARE IL GOVERNO (SEMPRE CHE MATTARELLA DECIDA DI SCIOGLIERE LE CAMERE) – ALTRA ROGNA PER GIORGIA E' IL FUTURO DI FORZA ITALIA: I PARLAMENTARI CHE FANNO CAPO A MARINA BERLUSCONI SCALPITANO DA UN PEZZO PER UN GOVERNO PIU' LIBERAL ED EUROPEISTA. MA UN SOSTITUTO DELL'INETTO TAJANI NON SI TROVA (ANNI FA IL CAV. L'AVEVA INDIVIDUATO IN GUIDO CROSETTO) - L'ULTIMO FORTE STIMOLO CHE SPINGE LA PREMIER AD ANDARE AL VOTO NELLA PRIMAVERA 2026 POTREBBE ESSERE ANCHE QUESTO: SAREBBE UN GOVERNO MELONI NEL 2029 A GESTIRE IN PARLAMENTO L'ELEZIONE DEL NUOVO CAPO DELLO STATO (E L'UNDERDOG GIORGIA FRA DUE ANNI FESTEGGERA' QUEL MEZZO SECOLO NECESSARIO PER SALIRE SUL COLLE PIU' ALTO...) 

donald trump giorgia meloni economia recessione

DAGOREPORT – ASPETTANDO L'OPPOSIZIONE DE' NOANTRI (CIAO CORE!), VUOI VEDERE CHE LA PRIMA BOTTA DURISSIMA AL GOVERNO MELONI ARRIVERA' DOMANI, QUANDO L'ECONOMIA ITALIANA SARÀ FATTA A PEZZI DAI DAZI DI TRUMP? - QUALCUNO HA NOTIZIE DEL FAMOSO VIAGGIO DELLA DUCETTA A WASHINGTON PER FAR CAMBIARE IDEA AL TRUMPONE? SAPETE DOVE E' FINITA LA “MERAVIGLIOSA GIORGIA” (COPY TRUMP), "PONTE" TRA USA E UE? SI E' DOVUTA ACCONTENTARE DI ANDARE DA CALENDA! E GLI ELETTORI INIZIANO AD ACCORGERSI DEL BLUFF DA “CAMALEONTE” DELLA PREMIER: FRATELLI D’ITALIA È SCESO AL 26,6%, E IL GRADIMENTO PER LA STATISTA FROM GARBATELLA È CROLLATO AI MINIMI DAL 2022 – IL PNRR A RISCHIO E LA PREOCCUPAZIONE DEL MONDO ECONOMICO-FINANZIARIO ITALIANO...

ing banca popolare di sondrio carlo cimbri steven van rijswijk andrea orcel - carlo messina

DAGOREPORT: OPA SU OPA, ARRIVEREMO A ROMA! - AVVISO AI NAVIGATI! LE ACQUISIZIONI CHE STANNO INVESTENDO IL MERCATO FINANZIARIO HANNO UN NUOVO PLAYER IN CAMPO: IL COLOSSO OLANDESE ING GROUP È A CACCIA DI BANCHE PER CRESCERE IN GERMANIA, ITALIA E SPAGNA - ED ECCO CHE SULLE SCRIVANIE DEI GRANDI STUDI LEGALI COMINCIANO A FARSI LARGO I DOSSIER SULLE EVENTUALI ‘’PREDE’’. E NEL MIRINO OLANDESE SAREBBE FINITA LA POP DI SONDRIO. SÌ, LA BANCA CHE È OGGETTO DEL DESIDERIO DI BPER DI UNIPOL, CHE HA LANCIATO UN MESE FA UN’OPS DA 4 MILIARDI SULL’ISTITUTO VALTELLINESE - GLI OLANDESI, STORICAMENTE NOTI PER LA LORO AGGRESSIVITÀ COMMERCIALE, APPROFITTERANNO DEI POTERI ECONOMICI DE’ NOANTRI, L’UNO CONTRO L’ALTRO ARMATI? DIFATTI, IL 24 APRILE, CON IL RINNOVO DEI VERTICI DI GENERALI, LA BATTAGLIA SI TRASFORMERÀ IN GUERRA TOTALE CON L’OPA SU MEDIOBANCA DI MPS-MILLERI-CALTAGIRONE, COL SUPPORTO ATTIVO DEL GOVERNO - ALTRA INCOGNITA: COME REAGIRÀ, UNA VOLTA CONFERMATO CARLO MESSINA AL VERTICE DI BANCA INTESA, VEDENDO IL SUO ISTITUTO SORPASSATO NELLA CAPITALIZZAZIONE DAI PIANI DI CONQUISTA DI UNICREDIT GUIDATA DAL DIABOLICO ANDREA ORCEL? LA ‘’BANCA DI SISTEMA’’ IDEATA DA BAZOLI CORRERÀ IL RISCHIO DI METTERSI CONTRO I PIANI DI CALTA-MILLERI CHE STANNO TANTO A CUORE A PALAZZO CHIGI? AH, SAPERLO…

andrea orcel giuseppe castagna anima

DAGOREPORT LA CASTAGNA BOLLENTE! LA BOCCIATURA DELL’EBA E DI BCE DELLO “SCONTO DANESE” PER L’ACQUISIZIONE DI ANIMA NON HA SCALFITO LE INTENZIONI DEL NUMERO UNO DI BANCO BPM, GIUSEPPE CASTAGNA, CHE HA DECISO DI "TIRARE DRITTO", MA COME? PAGANDO UN MILIARDO IN PIÙ PER L'OPERAZIONE E DANDO RAGIONE A ORCEL, CHE SI FREGA LE MANI. COSÌ UNICREDIT FA UN PASSO AVANTI CON LA SUA OPS SU BPM, CHE POTREBBE OTTENERE UN BELLO SCONTO – IL BOTTA E RISPOSTA TRA CASTAGNA E ORCEL: “ANIMA TASSELLO FONDAMENTALE DEL PIANO DEL GRUPPO, ANCHE SENZA SCONTO”; “LA BCE DICE CHE IL NOSTRO PREZZO È GIUSTO...”

bpm giuseppe castagna - andrea orcel - francesco milleri - paolo savona - gaetano caltagirone

DAGOREPORT – IL GOVERNO RECAPITA UN BEL MESSAGGIO A UNICREDIT: LA VALUTAZIONE DELL’INSOSTENIBILE GOLDEN POWER SULL’OPA SU BPM ARRIVERÀ IL 30 APRILE. COME DIRE: CARO ORCEL, VEDIAMO COME TI COMPORTERAI IL 24 APRILE ALL’ASSEMBLEA PER IL RINNOVO DI GENERALI - E DOPO IL NO DELLA BCE UN’ALTRA SBERLA È ARRIVATA AL DUO FILO-GOVERNATIVO CASTAGNA-CALTAGIRONE: ANCHE L’EBA HA RESPINTO LO “SCONTO DANESE” RICHIESTO DA BPM PER L’OPA SU ANIMA SGR, DESTINATO AD APPESANTIRE DI UN MILIARDO LA CASSA DI CASTAGNA CON LA CONSEGUENZA CHE L’OPA DI UNICREDIT SU BPM VERRÀ CESTINATA O RIBASSATA - ACQUE AGITATE, TANTO PER CAMBIARE, ANCHE TRA GLI 7 EREDI DEL COMPIANTO DEL VECCHIO…

gesmundo meloni lollobrigida prandini

DAGOREPORT - GIORGIA È ARRIVATA ALLA FRUTTA? È SCESO IL GELO TRA LA FIAMMA E COLDIRETTI (GRAN SOSTENITORE COL SUO BACINO DI VOTI DELLA PRESA DI PALAZZO CHIGI) - LA PIU' GRANDE ORGANIZZAZIONE DEGLI IMPRENDITORI AGRICOLI (1,6 MILIONI DI ASSOCIATI), GUIDATA DAL TANDEM PRANDINI-GESMUNDO, SE È TERRORIZZATA PER GLI EFFETTI DEVASTANTI DEI DAZI USA SULLE AZIENDE TRICOLORI, E' PIU' CHE IRRITATA PER L'AMBIVALENZA DI MELONI PER LE MATTANE TRUMPIANE - PRANDINI SU "LA STAMPA" SPARA UN PIZZINO ALLA DUCETTA: “IPOTIZZARE TRATTATIVE BILATERALI È UN GRAVE ERRORE” - A SOSTENERLO, ARRIVA IL MINISTRO AGRICOLO FRANCESCO LOLLOBRIGIDA, UN REIETTO DOPO LA FINE CON ARIANNA: “I DAZI METTONO A RISCHIO L'ALLEANZA CON GLI USA. PUÒ TRATTARE SOLO L'EUROPA” – A BASTONARE COLDIRETTI, PER UN “CONFLITTO D’INTERESSI”, CI HA PENSATO “IL FOGLIO”. UNA STILETTATA CHE ARRIVA ALL'INDOMANI DI RUMORS DI RISERVATI INCONTRI MILANESI DI COLDIRETTI CON RAPPRESENTANTI APICALI DI FORZA ITALIA... - VIDEO