ursula von der leyen - thierry breton - wolfgang munchau - mario draghi

IL MOTORE-FRANCO-TEDESCO È ANDATO FUORI GIRI, E ANCHE L’EUROPA SI È INCEPPATA, IRRIMEDIABILMENTE – L’ECONOMISTA WOLFGANG MUNCHAU INTONA IL DE PROFUNDIS PER L’UE: “STA ENTRANDO IN UN'EPOCA DI DECLINO SECOLARE, LASCIATA INDIETRO DA STATI UNITI E CINA. SOTTO LA GUIDA DI VON DER LEYEN È REGREDITA, INTRAPPOLATA NELL'ETÀ DELLA PIETRA DIGITALE. DRAGHI HA DETTO LA VERITÀ QUANDO HA INVITATO L'UE AD APRIRSI” – L'INTRIGO, SENZA PRECEDENTI, CON CUI URSULA HA FATTO FUORI IL COMMISSARIO ALL’INDUSTRIA, IL FRANCESE THIERRY BRETON: “È UNA BATTAGLIA TRA DUE PERDENTI, UNO DEI QUALI È STATO MESSO AL TAPPETO E L'ALTRO ZOPPICA PER ALTRI CINQUE ANNI SENZA UNA STRATEGIA…”

 

Traduzione dell’articolo di Wolfgang Münchau per https://www.eurointelligence.com/

 

WOLFGANG MUNCHAU

Si tratta di una classica storia di intrighi politici, ma, in fondo, è anche la storia di una rottura nelle relazioni franco-tedesche. Ursula von der Leyen, presidente tedesca della Commissione europea, si è sbarazzata di Thierry Breton, commissario francese per l'industria.

 

Si è dimesso lunedì. Nella sua lettera di dimissioni ha scritto che von der Leyen si era rivolta a Emmanuel Macron per chiedergli di nominare un altro candidato. La von der Leyen aveva minacciato, in caso contrario, di degradare Breton. Dopo le dimissioni, Macron ha seguito l'ordine della von der Leyen e ha nominato Stéphane Séjourné, il ministro degli Esteri francese uscente.

 

ursula von der leyen thierry breton

Per Marine Le Pen e il suo Rassemblement National, la storia dell'umiliazione della Francia per mano di un “kommissar” tedesco è un regalo. Sembra confermare tutto ciò che ha sempre detto sull'UE - la versione francese della storia di un'Unione gestita come un racket tedesco.

 

Jean Quatremer, il più longevo dei corrispondenti da Bruxelles, twitta di non aver mai visto nulla di simile nei suoi oltre quarant'anni di esperienza.

 

MERKEL MACRON

Nemmeno io. Ci sono stati molti disaccordi franco-tedeschi in passato. Ma mai una tale mancanza di rispetto.

 

Ho visto un'intera generazione di corrispondenti esteri a Bruxelles non assistere ad alcuna prova tangibile della cooperazione franco-tedesca, per poi sorprendersi quando improvvisamente si è risvegliata, come nel 2020, quando Emmanual Macron e Angela Merkel hanno proposto congiuntamente un fondo di recupero per aiutare gli Stati membri a superare la pandemia.

 

La relazione è stata per lo più tranquilla, ma sempre in agguato sullo sfondo. I leader si sono trattati con rispetto anche quando non erano d'accordo.

 

angela merkel ursula von der leyen

Ricordo una conversazione con Wolfgang Schäuble, il defunto ministro delle Finanze tedesco sotto la Merkel, che criticava le politiche fiscali dei Paesi dell'Europa meridionale, ma escludeva esplicitamente la Francia.

 

Il motivo era interamente politico. Qualsiasi atteggiamento diverso sarebbe stato considerato un cattivo stile diplomatico.

 

ursula von der leyen thierry breton

L'era della moderazione bilaterale è finita. L'attuale ministro delle Finanze, Christian Lindner, ha recentemente avvertito la Banca Centrale Europea di non salvare la Francia in caso di crisi finanziaria. Per chi segue le questioni finanziarie e monetarie, è come se stesse cercando di innescare una corsa ai titoli francesi.

 

La manovra di Von der Leyen è di tipo più classico: una battaglia di potere per sconfiggere un avversario.

 

C'è un retroscena nella loro rivalità. Breton ha avuto un ruolo determinante nel fallimento della von der Leyen nel far nominare uno dei suoi più stretti alleati come inviato dell'UE per le piccole e medie imprese.

 

stephane sejourne ursula von der leyen

Breton ha fatto un commento cinico su X quando von der Leyen ha ricevuto solo un tiepido sostegno dalla CDU per la sua nomina.

 

Forse la goccia che ha fatto traboccare il vaso è stato il suo tweet di agosto, in cui suggeriva che l'intervista di Elon Musk a Donald Trump avrebbe potuto costituire una violazione del Digital Markets Act dell'UE. La Von der Leyen ha fatto sì che la Commissione pubblicasse una ritrattazione formale.

 

ELON MUSK THIERRY BRETON

Io stesso penso alla von der Leyen e a Breton come Henry Kissinger pensava all'Iran e all'Iraq. Perché non possono perdere entrambi? Trovo che i due abbiano sbagliato in modo equidistante.

 

Insieme, sono stati responsabili delle politiche più sbagliate nei 66 anni di storia dell'UE.

 

Sotto la loro guida l'UE ha approvato regolamenti che la tengono intrappolata nell'età della pietra digitale, in particolare la legge sui mercati digitali e il regolamento sull'intelligenza artificiale.

 

olaf scholz angela merkel

Insieme al regolamento sulla protezione dei dati, un atto di zelo normativo approvato dalla Commissione precedente, la lotta dell'UE contro tutto ciò che è digitale sta iniziando ad avere effetti macroeconomici. Poiché le vecchie industrie europee non possono più competere con la Cina, non ci sono nuovi settori in cui l'UE possa diversificarsi, perché la Commissione ha eretto grandi barriere normative.

 

Altri potenziali conflitti si prospettano per Francia e Germania. Se Friedrich Merz diventerà cancelliere tedesco, come sembra sempre più probabile, la sua principale priorità politica europea sarà quella di annullare la scadenza del 2035 per la vendita di auto a carburante, di annullare i dazi sulle auto cinesi e di rimandare gli incombenti obiettivi di riduzione delle emissioni dell'UE.

 

ursula von der leyen thierry breton 1

L'industria automobilistica rischia di incorrere in multe per 15 miliardi di euro, poiché è in procinto di violare gli obiettivi di emissione del 2025. I tedeschi faranno di tutto per tenere a galla la loro industria automobilistica in difficoltà. L'unità dell'UE non è la loro priorità. E nemmeno lo sono le relazioni franco-tedesche.

 

Sospetto che la von der Leyen sosterrà Merz. La Francia si opporrà, insieme all'Italia. Questa è la linea del futuro conflitto. Mario Draghi, l'ex primo ministro italiano, ha detto la verità al potere la scorsa settimana quando ha invitato l'UE a rivedere la sua regolamentazione e ad aprirsi alle tecnologie del XXI secolo. Le recenti leggi dell'UE non sono solo invasive e onerose, ma anche incoerenti e semplicemente mal redatte.

 

wolfang munchau

Vedo l'UE entrare in un'epoca di declino secolare, lasciata indietro da Stati Uniti e Cina, le due superpotenze del XXI secolo. Forse è troppo chiedere all'UE di partecipare alla competizione. Ma sotto la guida della von der Leyen l'UE è regredita. Il rapporto di Draghi ha un tono più educato di quello che ho io in questa sede, ma non per questo è meno severo nel suo verdetto.

 

La Von der Leyen definisce la priorità politica dell'UE come il sostegno all'Ucraina, il che mi sembra fuorviante. L'UE non è una potenza militare e non può fornire armi. Non ha nemmeno il potere di aumentare le tasse o di emettere debito. Se non aggiusta l'economia, non sarà un luogo in cui valga la pena di entrare.

 

therry breton ursula von der leyen

Per gli europei che si sentono felici di vedere Breton andare via, fate attenzione a ciò che desiderate. Questa è in definitiva una battaglia tra due perdenti, uno dei quali è stato messo al tappeto e l'altro zoppica per altri cinque anni senza una strategia. Non ci sono vincitori.

STEPHANE SEJOURNE

PAOLO GENTILONI - URSULA VON DER LEYEN - THIERRY BRETON ursula von der leyen thierry breton emmanuel macron ELON MUSK CONTRO THIERRY BRETONthierry breton ursula von der leyen

Ultimi Dagoreport

friedrich merz ursula von der leyen manfred weber giorgia meloni

DAGOREPORT - DA IERI SERA, CON LA VITTORIA IN GERMANIA DELL’ANTI-TRUMPIANO MERZ E IL CONTENIMENTO DEI NAZI DI AFD NELLE FILE DELL’OPPOSIZIONE, TUTTO È CAMBIATO - E DAVANTI A UN’EUROPA DI NUOVO IN PIEDI, DOPO IL KNOCKOUT SUBITO DAL CALIGOLA DELLA CASA BIANCA, PER LA ‘DUCETTA’ SI PREPARANO GIORNI ALL’INSEGNA DELLE INVERSIONI A U – OGGI L’ITALIA HA VOTATO CON L'EUROPA LA RISOLUZIONE SULL'INTEGRITÀ TERRITORIALE DI KIEV, CONTRO GLI STATI UNITI – CAPITA L’ARIA NUOVA CHE TIRA, SULLE AGENZIE È SBUCATA UNA NOTA FIRMATA DAL “GENIO” DI FAZZOLARI, CHE AVRÀ FATTO RIZZARE I PELI DI TRUMP E PUTIN MESSI INSIEME: “LA VOGLIA DI LIBERTÀ DEL POPOLO UCRAINO CHE È STATA PIÙ FORTE DELLE MIRE NEO IMPERIALI DELLE ÉLITE RUSSE” - CERTO, SE NON AVESSE DAVANTI QUELL’ANIMALE FERITO, E QUINDI DAVVERO PERICOLOSO, DI MATTEO SALVINI, LA STATISTA DELLA GARBATELLA FAREBBE L’EUROPEISTA, MAGARI ALL’ITALIANA, CON UNA MANINA APPOGGIATA SUL TRUMPONE – MA ANCHE IN CASA, C’È MARETTA. OGGI IL VICEMINISTRO DEGLI ESTERI E COORDINATORE NAZIONALE DELLA DIREZIONE DI FDI, EDMONDO CIRIELLI, HA IMPLORATO MERZ DI FARE IL GOVERNO CON I POST-NAZI DI AFD…

veronica gentili alessia marcuzzi roberto sergio giampaolo rossi myrta merlino

A LUME DI CANDELA - “QUESTO PROGRAMMA NON È UN ALBERGO”: AI PIANI ALTI DI MEDIASET SI RUMOREGGIA PER LE FREQUENTI ASSENZE DI MYRTA MERLINO A “POMERIGGIO CINQUE” (LE ULTIME RICHIESTE: DUE GIORNI A MARZO E PONTE LUNGHISSIMO PER PASQUA E 25 APRILE) – VERONICA GENTILI ALL’ISOLA DEI FAMOSI: È ARRIVATA LA FUMATA BIANCA – IL NO DI DE MARTINO AGLI SPECIALI IN PRIMA SERATA (HA PAURA DI NON REPLICARE IL BOOM DI ASCOLTI) – CASCHETTO AGITATO PER LE GAG-ATE DI ALESSIA MARCUZZI - LO SHAMPOO DELLA DISCORDIA IN RAI - IL POTENTE POLITICO DI DESTRA HA FATTO UNA TELEFONATA DIREZIONE RAI PER SOSTENERE UNA DONNA MOLTO DISCUSSA. CHI SONO?

donald trump paolo zampolli

DAGOREPORT - LA DUCETTA SUI TRUMP-OLI! OGGI ARRIVA IN ITALIA IL MITICO PAOLO ZAMPOLLI, L’INVIATO SPECIALE USA PER IL NOSTRO PAESE, NONCHÉ L’UOMO CHE HA FATTO CONOSCERE MELANIA A DONALD. QUAL È IL SUO MANDATO? UFFICIALMENTE, “OBBEDIRE AGLI ORDINI DEL PRESIDENTE E ESSERE IL PORTATORE DEI SUOI DESIDERI”. MA A PALAZZO CHIGI SI SONO FATTI UN'ALTRA IDEA E TEMONO CHE IL SUO RUOLO SIA "CONTROLLARE" E CAPIRE LE INTENZIONI DELLA DUCETTA: L’EQUILIBRISMO TRA CHEERLEADER “MAGA” E PROTETTRICE DEGLI INTERESSI ITALIANI IN EUROPA È SEMPRE PIÙ DIFFICILE – I SONDAGGI DI STROPPA SU PIANTEDOSI, L’ATTIVISMO DI SALVINI E LA STORIA DA FILM DI ZAMPOLLI: FIGLIO DEL CREATORE DELLA HARBERT (''DOLCE FORNO''), ANDÒ NEGLI STATES NEGLI ANNI '80, DOVE FONDÒ UN'AGENZIA DI MODELLE. ''TRA LORO HEIDI KLUM, CLAUDIA SCHIFFER E MELANIA KNAUSS. PROPRIO LEI…”

giorgia meloni donald trump joe biden

DAGOREPORT – GIORGIA MELONI, FORSE PER LA PRIMA VOLTA DA QUANDO È A PALAZZO CHIGI, È FINITA IN UN LABIRINTO. E NON SA DAVVERO COME USCIRNE. STAI CON NOI TRUMPIANI O CONTRO DI NOI? CI METTI LA FACCIA O NO? IL BRITANNICO NEO-MAGA NIGEL FARAGE HA DICHIARATO CHE AVREBBE PREFERITO CHE MELONI PRENDESSE POSIZIONI PIÙ DURE CONTRO L’UNIONE EUROPEA, ALTRO SEGNALE: COME MAI ANDREA STROPPA, TOYBOY DELL'ADORATO MUSK, SPINGE SU X PER IL RITORNO DI SALVINI AL VIMINALE? VUOLE PER CASO COSTRINGERMI A USCIRE ALLO SCOPERTO? OGGI È ARRIVATA UN'ALTRA BOTTA AL SISTEMA NERVOSO DELLA STATISTA DELLA GARBATELLA LEGGENDO LE DICHIARAZIONI DI JORDAN BARDELLA, IL PRESIDENTE DEL PARTITO DI MARINE LE PEN, CHE HA TROVATO L’OCCASIONE DI DARSI UNA RIPULITA PRENDENDO AL VOLO IL "GESTO NAZISTA" DI BANNON PER ANNULLARE IL SUO DISCORSO ALLA CONVENTION DEI TRUMPIANI A WASHINGTON - E ADESSO CHE FA L’EX COCCA DI BIDEN, DOMANI POMERIGGIO INTERVERRÀ LO STESSO IN VIDEO-CONFERENZA?

marina berlusconi antonio tajani

DAGOREPORT - L’INTERVISTA RILASCIATA DA MARINA BERLUSCONI AL “FOGLIO” HA MANDATO IN TILT FORZA ITALIA E SOPRATTUTTO TAJANI - IL VICEPREMIER HA REAGITO IN MODO SCOMPOSTO: “NON ABBIAMO BISOGNO DI NESSUNA SVEGLIA. MARINA FA BENE A DIRE CIÒ CHE PENSA MA NON CI HA MAI CHIESTO NÉ IMPOSTO NULLA. QUANTO DETTO DA LEI NON ERA RIVOLTO A FORZA ITALIA” - NEL PARTITO MONTA LA FRONDA VERSO LA FAMIGLIA BERLUSCONI E C’E’ CHI PENSA DI POTERSI EMANCIPARE UNA VOLTA PER TUTTE (MAGARI TROVANDO UN FINANZIATORE DISPOSTO AD ACCOLLARSI I 99 MILIONI DI FIDEJUSSONI GARANTITE DALLA DINASTY DI ARCORE) - AVVISO ALLA "SINISTRA" MARINA: NEL WEEKEND VERRA’ CONDOTTO UN SONDAGGIO RISERVATO PER TESTARE L’APPREZZAMENTO DEL SIMBOLO DI FORZA ITALIA SENZA LA PAROLA “BERLUSCONI”…