Logo Dagospia
vincenzo salemme natale in casa cupiello

IL DIVANO DEI GIUSTI/1 – ALTRO CHE D’ANNUNZIO E IL FUTURISMO E LA CULTURA DI DESTRA: CUPIELLO E I DE FILIPPO FANNO NATALE. E FANNO FAMIGLIA. MAGARI COL BRODO’E PULPE - SE NON AVETE VISTO IL “NATALE IN CASA CUPIELLO” DI VINCENZO SALEMME, CHE HA FATTO IL 20%, BATTENDO CANALE 5, LO POTETE RECUPERARE SU RAIPLAY, DOVE TROVATE ANCHE IL CUPIELLO DI EDUARDO IN BIANCO E NERO REGISTRATO PER LA RAI - DELLA PRIMA VERSIONE, AHIMÉ, QUELLA CHE ESORDÌ IL 25 DICEMBRE DEL 1931 AL KURSAAL DI NAPOLI, NON RESTA CHE UNA FOTO. CHE PECCATO… - VIDEO

 

 

 

Marco Giusti per Dagospia

 

NATALE IN CASA CUPIELLO DI VINCENZO SALEMME

"Cuncé fa freddo fuori?" Dite che c’è poca Napoli al cinema in questi giorni? Beh… c’è un bel po’ di Napoli nel film di Siani e Pieraccioni, “Io e te dobbiamo parlare”, in “Napoli – New York” di Gabriele Salvatores con Favino in modalità Eduardo e Anna Ammirati vera napoletana.

 

Ma il massimo della napoletanità lo abbiamo visto nella versione andata in onda su Rai Uno a Santo Stefano di Vincenzo Salemme di “Natale a casa Cupiello”, capolavoro di Eduardo e Peppino in edizione teatrale dal vivo (finalmente un Cupiello fatto a teatro, che bellezza).

 

 

NATALE IN CASA CUPIELLO -

Della prima versione, ahimé, quella che esordì il 25 dicembre del 1931 al Kursaal di Napoli con Peppino De Filippo (Nennillo), Tina Pica (Concetta), Titina De Filippo (Ninuccia), Eduardo (Luca) e Piero Ragucci (Vittorio), non resta che una foto. Che peccato. Ma Salemme è un grande attore, che ha lavorato nella compagnia di Eduardo, e ben conosce la tradizione teatrale napoletana e un grande capocomico in grado distribuire perfettamente ruoli, tempi, battute.

 

Il suo Cupiello è andato benissimo. E Salemme ha giustamente ringraziato Stefano Coletta, il dirigente Rai che glielo ha permesso (e leggo assurdamente rimosso dal suo incarico, i danni che stanno facendo la Meloni e i suoi uomini alla Rai… ).

 

 

natale in casa cupiello versione castellitto

Cupiello dal vivo  ha fatto il 20%, battendo Canale 5 e il suo “Il Conte di Montecristo”. Se non lo avete visto lo potete rivedere su Rai Play, dove trovate anche il Cupiello di Eduardo in bianco e nero registrato per la Rai. Confesso che mi era piaciuta anche la versione di un paio d’anni fa diretta dal napoletanissimo Edoardo De Angelis e riscritta dal napoletanissimo Massimo Gaudioso, anche se posso capire che Sergio Castellitto che fa il napoletano potesse disturbare i veri napoletani.

 

Secondo Ciro Ippolito, che ricorda di aver proposto nel 1983 allo stesso Eduardo un “Natale in casa Cupiello” con lui e Massimo Troisi come Nennillo protagonisti, ma Eduardo voleva il figlio Luca e così non se ne fece niente, purtroppo, disse che c’erano parecchi errori.

 

ciro ippolito

Castellitto parlava come Padre Pio, Nennillo, che era poi il personaggio di Peppino (“A zupp ‘e latte! Se non me la portate dentro al letto non mi sòso”), vera punta comica della commedia, era scomparso, e poi, errore massimo, non si poteva vedere che in pieno inverno, mentre nevica, per le strade di Napoli nel 1956 si vendesse l’acqua suffragna che è estiva.

 

D’inverno si vende il brodo’e pulpe. Salemme sarà sicuramente stato più gradito dal pubblico dei napoletani, anche se qualcuno nato a Napoli Ferrovia avrà da dire pure su Salemme nato a Bacoli e non a Napoli Napoli. E già leggo le critiche, Eduardo lo può fare solo Eduardo… Uffa…

 

eduardo de filippo natale in casa cupiello 1

Ma confesso che a me il Cupiello di Salemme è piaciuto. Non solo. E Cupiello live a Natale, sia quello antico, sia quello moderno, sia quello ancora da inventare, potrebbe diventare una sana tradizione per la Rai. Altro che D’Annunzio e il Futurismo e la cultura di destra. Cupiello e i De Filippo, che non erano certo amati dal regime, fanno Natale. E fanno famiglia. Magari col brodo’e pulpe.

eduardo de filippo natale in casa cupiello 3NATALE IN CASA CUPIELLO DI VINCENZO SALEMME EDUARDO DE FILIPPONATALE IN CASA CUPIELLO DI VINCENZO SALEMME EDUARDO DE FILIPPO - IL SINDACO DEL RIONE SANITA'eduardo de filippo nel 1974 ph giuseppe pino EDUARDO TITINA E PEPPINO DE FILIPPO eduardo de filippo natale in casa cupiello 2EDUARDO E PEPPINO DE FILIPPOeduardo de filippo foto di massimo capodannonatale in casa cupiello versione castellittonatale in casa cupiello versione castellitto

 

NATALE IN CASA CUPIELLO DI VINCENZO SALEMME

Ultimi Dagoreport

turicchi, giorgetti, sala

FLASH! - IL DILEMMA DI GIORGETTI: IL CAPO DELLE PARTECIPATE DEL TESORO E SUO FEDELISSIMO, MARCELLO SALA, NON HA INTENZIONE DI TRASLOCARE ALLA PRESIDENZA DI NEXI PER FARE POSTO AD ANTONINO TURICCHI, CHE VANTA PERO’ UN ‘’CREDITO’’ NEI CONFRONTI DEL MINISTRO DEL MEF PER AVER CONDOTTO IN PORTO LE TRATTATIVE ITA-LUFTANSA. MA ALLA PRESIDENZA DI ITA, INVECE DI TURICCHI, MELONI & C. HANNO IMPOSTO SANDRO PAPPALARDO, UN PILOTA PENSIONATO LEGATO AL CLAN SICULO DI MUSUMECI – ORA GIORGETTI SPERA CHE VENGA APPLICATA LA LEGGE CHE VIETA AI PENSIONATI DI STATO DI RICOPRIRE INCARICHI RETRIBUITI)…
donald trump

DAGOREPORT - LA DIPLOMAZIA MUSCOLARE DI TRUMP È PIENA DI "EFFETTI COLLATERALI" - L'INCEDERE DA BULLDOZER DEL TYCOON HA PROVOCATO UNA SERIE DI CONSEGUENZE INATTESE: HA RIAVVICINATO IL REGNO UNITO ALL'UE, HA RILANCIATO L'IMMAGINE DI TRUDEAU E ZELENSKY, HA RIACCESO IL SENTIMENT ANTI-RUSSO NEGLI USA - LA MOSSA DA VOLPONE DI ERDOGAN E IL TRACOLLO NEI SONDAGGI DI NETANYAHU (SE SALTA "BIBI", SALTA ANCHE IL PIANO DI TRUMP PER IL MEDIO ORIENTE) - I POTENTATI ECONOMICI A STELLE E STRISCE SI MUOVONO: ATTIVATO UN "CANALE" CON LE CONTROPARTI BRITANNICHE PER PREVENIRE ALTRI CHOC TRUMPIANI...
giorgia arianna meloni maria grazia manuela cacciamani gennaro coppola cinecitta francesco rocca

DAGOREPORT - MENTRE LE MULTINAZIONALI STRANIERE CHE VENIVANO A GIRARE IN ITALIA OGGI PREFERISCONO LA SPAGNA, GLI STUDIOS DI CINECITTÀ SONO VUOTI - SONDARE I PRODUTTORI PER FAVORIRE UNA MAGGIORE OCCUPAZIONE DEGLI STUDIOS È UN’IMPRESA NON FACILE SOPRATTUTTO SE A PALAZZO CHIGI VIENE L’IDEA DI NOMINARE AL VERTICE DI CINECITTÀ SPA, CARDINE DEL SISTEMA AUDIOVISIVO ITALIANO, MANUELA CACCIAMANI, LEGATA ALLE SORELLE MELONI, IN PARTICOLARE ARIANNA, MA DOTATA DI UN CURRICULUM DI PRODUTTRICE DI FILM “FANTASMA” E DOCUMENTARI “IGNOTI” – FORSE PER IL GOVERNO MELONI È STATA PIÙ DECISIVA LA FEDE POLITICA CHE IL POSSESSO DI COMPETENZE. INFATTI, CHI RITROVIAMO NELLA SEGRETERIA DI FRANCESCO ROCCA ALLA REGIONE LAZIO? LA SORELLA DI MANUELA, MARIA GRAZIA CACCIAMANI, CHE FU CANDIDATA AL SENATO NEL 2018 NELLE LISTE DI FRATELLI D’ITALIA - QUANDO DIVENTA AD DI CINECITTÀ, CACCIAMANI HA LASCIATO LA GESTIONE DELLE SUE SOCIETÀ NELLE MANI DI GENNARO COPPOLA, IL SUO COMPAGNO E SOCIO D'AFFARI. QUINDI LEI È AL COMANDO DI UNA SOCIETÀ PUBBLICA CHE RICEVE 25 MILIONI L'ANNO, LUI AL TIMONE DELL’AZIENDA DI FAMIGLIA CHE OPERA NELLO STESSO SETTORE…
consiglio europeo giorgia meloni viktor orban ucraina zelensky ursula von der leyen

LE DECISIONI ALL’UNANIMITÀ IN EUROPA SONO FINITE: IERI AL CONSIGLIO EUROPEO IL PRIMO PASSO PER IL SUPERAMENTO DEL VETO, CON L’ISOLAMENTO DEL PUTINIANO VIKTOR ORBAN SUL PIANO IN CINQUE PUNTI PER L’UCRAINA – GIORGIA MELONI NON POTEVA SFILARSI ED È RIUSCITA A RIGIRARE LA FRITTATA CON MATTEO SALVINI: NON ERA UN DESIDERIO DI TRUMP CHE I PAESI EUROPEI AUMENTASSERO FINALMENTE LE SPESE PER LA DIFESA? DI CHE TI LAMENTI? - ANCHE LA POLEMICA DEL LEGHISTA E DI CONTE SUI “SOLDI DEGLI ASILI CHE FINISCONO IN ARMAMENTI” È STATA AGILMENTE NEUTRALIZZATA DALLA SORA GIORGIA, CHE HA FATTO “VERBALIZZARE” LA CONTRARIETÀ DELL’ITALIA ALL’UTILIZZO DEI FONDI DI COESIONE…