IL TARANTINO CHE (NON) VERRÀ - ECCO COSA CONTENEVA LA SCENEGGIATURA DI “THE HATEFUL EIGHT” DIFFUSA ONLINE, CHE QUENTIN NON GIRERA’ PIU’ E TRASFORMERÀ IN UN ROMANZO

Matteo Persivale per ‘Il Corriere della Sera'

Se non bastasse la pagina introduttiva con il titolo del primo «capitolo» del film (un vezzo letterario alla Godard), «Ultima tappa verso Red Rock», scritto a mano, già a pagina 2 si trova immediatamente una scena con tre cadaveri congelati usati a mo' di divanetto da un cacciatore di taglie afroamericano, vestito con l'uniforme della cavalleria nordista. E si capisce subito che l'autore può essere soltanto Quentin Tarantino.

The Hateful Eight , «Gli otto pieni di odio», la sceneggiatura scritta da Tarantino per quello che avrebbe dovuto essere il suo prossimo film, completata (come si legge in copertina) il 13 dicembre e subito inviata a tre attori che avrebbero dovuto interpretarla, qualche giorno fa è stata diffusa online contro la volontà dell'autore.

Che ora si rifiuta di procedere con il progetto: non girerà un film, e da quella sceneggiatura uscita prematuramente trarrà un romanzo (sulla falsariga del suo idolo Elmore Leonard, il maestro del noir e del western scomparso l'anno scorso). Vuole pure far causa per violazione del diritto d'autore a un sito, Gawker, che ha pubblicato il link che permetteva di scaricare il (voluminoso) file .pdf, da 15 megabyte, con la sceneggiatura integrale.

Leggere la sceneggiatura del film, come capita sempre con il lavoro di Tarantino, è un'esperienza divertente e vagamente surreale. Al netto degli errori clamorosi di spelling (Tarantino scrive a mano e poi in fase di trascrizione impone ai collaboratori di disattivare il correttore automatico del computer e lasciare tutto come lo trovano), per i quali il pronome «io», «I», viene generalmente scritto minuscolo e «caffè», «coffee», viene foneticamente trascritto come «coffy» forse in omaggio al titolo di un vecchio film anni 70 con la sua attrice-feticcio Pam Grier.

E «You're lying», «stai mentendo», diventa foneticamente «your lien», che in realtà scritto così vuol dire «il tuo pegno». The Hateful Eight è un altro Tarantino di genere: spaghetti western. Ma molto diverso dal suo precedente film, Django Unchained . In questa sceneggiatura (che, se il film fosse stato girato, avrebbe sicuramente subito altre modifiche come Tarantino fa sempre nel passaggio da carta a celluloide) non c'è un tema centrale come la schiavitù di Django né quello dell'Olocausto di Bastardi senza gloria .

Se in quei film - in quelle sceneggiature - il genere diventa un pretesto per parlare d'altro, The Hateful Eight è un western-western, con un altro cacciatore di taglie (il tema della vendetta è quello, che a ben guardare, attraversa tutto il suo cinema).

Paradossalmente, visto che le note della sceneggiatura insistono sempre sui panorami da girare in 70mm, il formato (ormai obsoleto, usato di recente soltanto da PT Anderson) di Lawrence d'Arabia , la maggior parte dell'azione avviene al chiuso. Su una carrozza, in una casa. I dialoghi sono leggermente più secchi dei monologhi torrenziali ai quali ci ha abituati Tarantino, e la lunghezza della sceneggiatura (146 pagine) avrebbe dovuto partorire un film di meno di due ore e mezza, ragionevole in un'era nella quale Scorsese per raccontare le orge e le parolacce del «lupo di Wall Street» si prende ben tre ore spaccate.

The Hateful Eight è diviso in cinque capitoli, come un romanzo, asciutto come sarebbe piaciuto a Leonard. Gli otto del titolo - alla Jerome K. Jerome - sono in realtà cinque vivi più tre cadaveri. I tre morti sono il «bottino» da riportare a Red Rock per incassare il compenso, e il motore dell'azione.

I vivi sono due cacciatori di taglie, il guidatore della diligenza, una donna misteriosa (Daisy Domergue, «ex-bella donna» il cui cognome, avverte Tarantino, andrebbe pronunciato «Dahmer-goo», con un riferimento inquietante al serial killer Jeffrey Dahmer), e un sudista che incontrano lungo la strada. La trama, nella sua semplicità, è da western classico: un appuntamento mancato, degli intrusi malintenzionati, la carneficina finale.

Con una copia dei «Tre Moschettieri» di Dumas utilizzata come arma impropria. Facile vedere Christoph Waltz, Samuel Jackson, Michael Madsen, Tim Roth e Bruce Dern nel cast del film che non verrà girato. Tarantino ha incolpato della diffusione del file uno tra Madsen e Dern. Che avrebbe inoltrato la sceneggiatura al suo agente, che l'ha poi mandata «a tutta Hollywood». E da lì, al resto del mondo.

 

 

Quentin Tarantino rinuncia al sequel di Django QUENTIN TARANTINO CON LA PANZANEBRASKA BRUCE DERN E WILL FORTE BRUCE DERN E WILL FORTE A CANNES Django vinse lOscar per la miglior sceneggiatura DJANGO OCCHIALI DA SOLE

Ultimi Dagoreport

donald trump giorgia meloni

DAGOREPORT - DOVE È FINITA LA MELONI CHE DEFINIVA LA MANNAIA DEL DAZISTA TRUMP “UN’OPPORTUNITÀ”? DOVE È ANDATA A NASCONDERSI L’’’ANELLO DI CONGIUNZIONE’’ TRA AMERICA FIRST E L’EUROPA DEI "PARASSITI? A CHE È SERVITA LA SUA “SPECIAL RELANTIONSHIP” CON LO PSICO-DEMENTE DELLA CASA BIANCA CHE CINGUETTAVA: “MELONI È UN LEADER E UNA PERSONA FANTASTICA”? - CHE FOSSE TAGLIATA FUORI DAI GIOCHI, LA REGINA DI COATTONIA DOVEVA FICCARSELO IN TESTA QUANDO L’ALTRO GIORNO HA CHIAMATO URSULA PER SCONGIURARLA A NON RISPONDERE CON I CONTRO-DAZI AL TRUMPONE. LA KAISER DI BRUXELLES LE HA RISPOSTO CON PIGLIO TEUTONICO CHE LA DECISIONE FINALE SULLA POLITICA COMMERCIALE DELL’UNIONE APPARTIENE SOLO A LEI. COME A DIRE: ‘A COSETTA NON T’ALLARGA’, QUI COMANDO IO! - ED ORA “IO SONO GIORGIA” SI TROVA A DOVER AFFRONTARE UNA GUERRA COMMERCIALE CHE TOCCA MOLTO DURAMENTE LA SUA BASE ELETTORALE E NON SOLO QUELLA CHE VIVE DI EXPORT, COME AGRICOLTURA, LE PICCOLE E MEDIE IMPRESE, I TESSILI. UN BAGNO DI SANGUE E, IN PROSPETTIVA, UNA CATASTROFE POLITICA…

pier silvio berlusconi marina giorgia meloni sergio mattarella antonio tajani matteo salvini

AZZ! LA DUCETTA CI STA PENSANDO DAVVERO DI PORTARE L’ITALIA A ELEZIONI ANTICIPATE NEL 2026 - PERCHÉ TANTA URGENZA? NON C’ENTRANO SOLO GLI SCAZZI CON IL TRUMPUTINIANO SALVINI, LA CERTEZZA DI AVER RAGGIUNTO, NELLO STESSO TEMPO, L’APICE DEL CONSENSO E IL MASSIMO DISGREGAMENTO DELL'OPPOSIZIONE: MA ANCHE LA CONSAPEVOLEZZA, TRA DAZI E INFLAZIONE, DI UN PROSSIMO FUTURO ECONOMICO ITALIANO MOLTO INCERTO - E PRIMA CHE SOPRAGGIUNGA UN CROLLO DI CONSENSI, MEJO COGLIERE IL MOMENTO PROPIZIO, DA QUI ALLA PRIMAVERA 2026, PER CONSOLIDARE IL GOVERNO (SEMPRE CHE MATTARELLA DECIDA DI SCIOGLIERE LE CAMERE) – ALTRA ROGNA PER GIORGIA E' IL FUTURO DI FORZA ITALIA: I PARLAMENTARI CHE FANNO CAPO A MARINA BERLUSCONI SCALPITANO DA UN PEZZO PER UN GOVERNO PIU' LIBERAL ED EUROPEISTA. MA UN SOSTITUTO DELL'INETTO TAJANI NON SI TROVA (ANNI FA IL CAV. L'AVEVA INDIVIDUATO IN GUIDO CROSETTO) - L'ULTIMO FORTE STIMOLO CHE SPINGE LA PREMIER AD ANDARE AL VOTO NELLA PRIMAVERA 2026 POTREBBE ESSERE ANCHE QUESTO: SAREBBE UN GOVERNO MELONI NEL 2029 A GESTIRE IN PARLAMENTO L'ELEZIONE DEL NUOVO CAPO DELLO STATO (E L'UNDERDOG GIORGIA FRA DUE ANNI FESTEGGERA' QUEL MEZZO SECOLO NECESSARIO PER SALIRE SUL COLLE PIU' ALTO...) 

donald trump giorgia meloni economia recessione

DAGOREPORT – ASPETTANDO L'OPPOSIZIONE DE' NOANTRI (CIAO CORE!), VUOI VEDERE CHE LA PRIMA BOTTA DURISSIMA AL GOVERNO MELONI ARRIVERA' DOMANI, QUANDO L'ECONOMIA ITALIANA SARÀ FATTA A PEZZI DAI DAZI DI TRUMP? - QUALCUNO HA NOTIZIE DEL FAMOSO VIAGGIO DELLA DUCETTA A WASHINGTON PER FAR CAMBIARE IDEA AL TRUMPONE? SAPETE DOVE E' FINITA LA “MERAVIGLIOSA GIORGIA” (COPY TRUMP), "PONTE" TRA USA E UE? SI E' DOVUTA ACCONTENTARE DI ANDARE DA CALENDA! E GLI ELETTORI INIZIANO AD ACCORGERSI DEL BLUFF DA “CAMALEONTE” DELLA PREMIER: FRATELLI D’ITALIA È SCESO AL 26,6%, E IL GRADIMENTO PER LA STATISTA FROM GARBATELLA È CROLLATO AI MINIMI DAL 2022 – IL PNRR A RISCHIO E LA PREOCCUPAZIONE DEL MONDO ECONOMICO-FINANZIARIO ITALIANO...

ing banca popolare di sondrio carlo cimbri steven van rijswijk andrea orcel - carlo messina

DAGOREPORT: OPA SU OPA, ARRIVEREMO A ROMA! - AVVISO AI NAVIGATI! LE ACQUISIZIONI CHE STANNO INVESTENDO IL MERCATO FINANZIARIO HANNO UN NUOVO PLAYER IN CAMPO: IL COLOSSO OLANDESE ING GROUP È A CACCIA DI BANCHE PER CRESCERE IN GERMANIA, ITALIA E SPAGNA - ED ECCO CHE SULLE SCRIVANIE DEI GRANDI STUDI LEGALI COMINCIANO A FARSI LARGO I DOSSIER SULLE EVENTUALI ‘’PREDE’’. E NEL MIRINO OLANDESE SAREBBE FINITA LA POP DI SONDRIO. SÌ, LA BANCA CHE È OGGETTO DEL DESIDERIO DI BPER DI UNIPOL, CHE HA LANCIATO UN MESE FA UN’OPS DA 4 MILIARDI SULL’ISTITUTO VALTELLINESE - GLI OLANDESI, STORICAMENTE NOTI PER LA LORO AGGRESSIVITÀ COMMERCIALE, APPROFITTERANNO DEI POTERI ECONOMICI DE’ NOANTRI, L’UNO CONTRO L’ALTRO ARMATI? DIFATTI, IL 24 APRILE, CON IL RINNOVO DEI VERTICI DI GENERALI, LA BATTAGLIA SI TRASFORMERÀ IN GUERRA TOTALE CON L’OPA SU MEDIOBANCA DI MPS-MILLERI-CALTAGIRONE, COL SUPPORTO ATTIVO DEL GOVERNO - ALTRA INCOGNITA: COME REAGIRÀ, UNA VOLTA CONFERMATO CARLO MESSINA AL VERTICE DI BANCA INTESA, VEDENDO IL SUO ISTITUTO SORPASSATO NELLA CAPITALIZZAZIONE DAI PIANI DI CONQUISTA DI UNICREDIT GUIDATA DAL DIABOLICO ANDREA ORCEL? LA ‘’BANCA DI SISTEMA’’ IDEATA DA BAZOLI CORRERÀ IL RISCHIO DI METTERSI CONTRO I PIANI DI CALTA-MILLERI CHE STANNO TANTO A CUORE A PALAZZO CHIGI? AH, SAPERLO…

andrea orcel giuseppe castagna anima

DAGOREPORT LA CASTAGNA BOLLENTE! LA BOCCIATURA DELL’EBA E DI BCE DELLO “SCONTO DANESE” PER L’ACQUISIZIONE DI ANIMA NON HA SCALFITO LE INTENZIONI DEL NUMERO UNO DI BANCO BPM, GIUSEPPE CASTAGNA, CHE HA DECISO DI "TIRARE DRITTO", MA COME? PAGANDO UN MILIARDO IN PIÙ PER L'OPERAZIONE E DANDO RAGIONE A ORCEL, CHE SI FREGA LE MANI. COSÌ UNICREDIT FA UN PASSO AVANTI CON LA SUA OPS SU BPM, CHE POTREBBE OTTENERE UN BELLO SCONTO – IL BOTTA E RISPOSTA TRA CASTAGNA E ORCEL: “ANIMA TASSELLO FONDAMENTALE DEL PIANO DEL GRUPPO, ANCHE SENZA SCONTO”; “LA BCE DICE CHE IL NOSTRO PREZZO È GIUSTO...”

bpm giuseppe castagna - andrea orcel - francesco milleri - paolo savona - gaetano caltagirone

DAGOREPORT – IL GOVERNO RECAPITA UN BEL MESSAGGIO A UNICREDIT: LA VALUTAZIONE DELL’INSOSTENIBILE GOLDEN POWER SULL’OPA SU BPM ARRIVERÀ IL 30 APRILE. COME DIRE: CARO ORCEL, VEDIAMO COME TI COMPORTERAI IL 24 APRILE ALL’ASSEMBLEA PER IL RINNOVO DI GENERALI - E DOPO IL NO DELLA BCE UN’ALTRA SBERLA È ARRIVATA AL DUO FILO-GOVERNATIVO CASTAGNA-CALTAGIRONE: ANCHE L’EBA HA RESPINTO LO “SCONTO DANESE” RICHIESTO DA BPM PER L’OPA SU ANIMA SGR, DESTINATO AD APPESANTIRE DI UN MILIARDO LA CASSA DI CASTAGNA CON LA CONSEGUENZA CHE L’OPA DI UNICREDIT SU BPM VERRÀ CESTINATA O RIBASSATA - ACQUE AGITATE, TANTO PER CAMBIARE, ANCHE TRA GLI 7 EREDI DEL COMPIANTO DEL VECCHIO…