A-WOP-BOP-A-LOO-BOP-A-WOP-BAM-BOOM! – BOB DYLAN: “LITTLE RICHARD È IL MAESTRO DEL DOPPIO SENSO. ‘’TUTTI FRUTTI’’ È UN BUON ESEMPIO. UN FRUIT È UN OMOSESSUALE. UNA RAGAZZA DI NOME SUE E UN'ALTRA DI NOME DAISY, ENTRAMBI TRAVESTITI, SI INFILANO DI SORPRESA NEL TORBIDO MONDO DEL SESSO E DEI SOGNI E NON TI DANNO SCAMPO” – IL TESTO ORIGINALE COMINCIAVA COSÌ: “TUTTI FRUTTI, GOOD BOOTY. IF IT DON’T FIT, DON’T FORCE IT. YOU CAN GREASE IT, MAKE IT EASY….” (CHE BEL CULO. SE NON ENTRA, NON FORZARLO. PUOI LUBRIFICARLO, RENDERLO FACILE…”) - VIDEO

-

Condividi questo articolo


 

 

DAGONOTA

“Tutti frutti” cominciava così: “Tutti frutti, good booty. If it don’t fit, don’t force it. You can grease it, make it easy….”. Vale a dire: ''Gay, che bel culo. Se non entra, non forzarlo. Puoi lubrificarlo, renderlo facile…” Il resto del testo non si trova perché Little Richard non l’ha mai registrata.

 

A-WOP-BOP-A-LOO-BOP-A-WOP-BAM-BOOM!

Estratto da ‘’Filosofia della canzone moderna’’, di Bob Dylan (ed. Feltrinelli)

 

bob dylan little richard bob dylan little richard

Little Richard parlava in lingue sulle onde radio molto prima che chiunque capisse cosa stava accadendo.  Cominciò a parlare in lingue sotto i tendoni afosi e arrivò fino alle radio commerciali, e gridava proprio come un santo predicatore, che poi è quello che era.

bob dylan filosofia della canzone moderna bob dylan filosofia della canzone moderna

 

Little Richard è il maestro del doppio senso. Tutti Frutti è un buon esempio. Un fruit è un omosessuale, e "tutti frutti" vuol dire "tutto fruit".  È anche un gelato alla crema. Una ragazza di nome Sue e un'altra di nome Daisy, e sono entrambi travestiti. Avete mai visto Elvis cantare Tutti Frutti all'Ed Sullivan Show? Lo sa che cosa sta cantando?

 

Credete che Ed Sullivan lo sappia? Credete che entrambi lo sappiano? Tra tutti quelli che hanno cantato Tutti Frutti, Pat Boone era probabilmente l'unico a saperlo. E anche Pat sa che cosa vuol dire parlare in linguE.

bob dylan 1 bob dylan 1

 

C'è molta gente nelle canzoni di Little Richard. Tutti i personaggi stereotipi: Uncle John, Long Tall Sally, Mary e Jenny, Daisy, Sue e Melinda. Si infilano di sorpresa nel torbido mondo del sesso e dei sogni e non ti danno scampo. Little Richard non era per niente little, piccolo. Dice che qualcosa sta accadendo. Il mondo sta per andare in pezzi. È un predicatore. Tutti Frutti è il campanello d'allarme.

Little Richard Little Richard

 

IL TESTO DI TUTTI FRUTTI

Wop bop a loo bop a lop bom bom

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

A wop bop a loo bop a lop ba ba

I got a gal, named Sue, she knows just what to do

I got a gal, named Sue, she knows just what to do

She rock to the East, she rock to the West

But she's the gal that I love best

Little Richard Little Richard

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie, ooh

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

A wop bop a loo bop a lop bom bom

I got a gal, named Daisy, she almost drives me crazy

Got a gal, named Daisy, she almost drives me crazy

She knows how to love me, yes indeed

Boy you don't know what she do to me

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie, ooh

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

Wop bop a loo bop, ow

Oh tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie, ooh

Tutti frutti, oh rootie

little richard little richard

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

A wop bop a loo bop a lop bom bom

I got a gal, named Daisy, she almost drive me crazy

little richard tutti frutti little richard tutti frutti Little Richard Little Richard

Got a gal, named Daisy, she almost drive me crazy

She knows how to love me, yes indeed

Boy you don't know what she do to me

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie, ooh

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

Tutti frutti, oh rootie

bob dylan il suo sogno era unirsi a little richard bob dylan il suo sogno era unirsi a little richard Little Richard Little Richard Little Richard Little Richard Little Richard the beatles Little Richard the beatles Little Richard Little Richard little richard little richard Little Richard Little Richard

A wop bop a loo bop a lop bam boom

little richard tutti frutti little richard tutti frutti

 

Condividi questo articolo

ultimi Dagoreport

DAGO-ESCLUSIVO! LARGO FOCHETTI, SI CAMBIA: MARIO ORFEO SARÀ IL NUOVO DIRETTORE DI “REPUBBLICA” - LA NOTIZIA È STATA COMUNICATA DALLA PROPRIETÀ AI CDR DI “REPUBBLICA” E “LA STAMPA” - MAURIZIO MOLINARI RESTERÀ COME COLLABORATORE ED EDITORIALISTA (MA NON DIRETTORE EDITORIALE DEL GRUPPO) - JOHN ELKANN LASCIA LA PRESIDENZA DI “GEDI” A MAURIZIO SCANAVINO, AL CUI POSTO, COME AD, ARRIVERÀ GABRIELE COMUZZO – MOLINARI PAGA L’INCAPACITÀ A EVITARE I DUE GIORNI DI SCIOPERO DELLA REDAZIONE IN OCCASIONE DELL’ITALIAN TECH WEEK, UN EVENTO A CUI YAKI TENEVA MOLTISSIMO (LÌ È STATO ANNUNCIATO L’ACCORDO CON OPENAI ALLA PRESENZA DI SAM ALTMAN) – ORA ARRIVA IL NAVIGATISSIMO ORFEO (GIÀ DIRETTORE DI TG1,TG3, “IL MATTINO”, “IL MESSAGGERO”, EX DG RAI), CONSIDERATO ADATTO AD AMMANSIRE IL RIOTTOSO CORPACCIONE DI “REPUBBLICA” – ORFEO SI È MOSSO APPENA PRIMA DI ESSERE SILURATO DAL TG3, CHE ORA FINIRÀ AI 5 STELLE CON CONTE, GIÀ PRONTO A VOTARE SIMONA AGNES ALLA PRESIDENZA RAI. E ELLY SCHLEIN, CHE SI È RITIRATA SULL’AVENTINO E NON HA MAI CONSIDERATO “SUO” ORFEO, S'ATTACCA...

DAGOREPORT – PER VEDERE FINALMENTE IL TRIONFO DI "TELE-MELONI", LA DUCETTA E GIAMPAOLO ROSSI HANNO DOVUTO INGOIARE UN BEL ROSPO: ROBERTO SERGIO COME DG È STATO IMPOSTO DA MATTEO SALVINI – DI FRONTE ALL'ULTIMATUM LEGHISTA (''O SERGIO DG, O SALTA ROSSI"), LA "NANA MALEFICA" (COPY CROSETTO) HA COSTRETTO IL “FILOSOFO DI COLLE OPPIO" A PIEGARE IL CAPINO - ROSSI ERA CADUTO IN DISGRAZIA PRESSO LA FIAMMA TRAGICA A CAUSA DEL DUPLEX CHIOCCI-SERGIO. E SOLO GRAZIE A BRUNO VESPA E' POI RIUSCITO A TORNARE NEL CUORE DELLA MELONA – IN CRISI DI ASCOLTI E SENZA IDEE, ROSSI SPERA IN UNA NUOVA “RAISET” INCIUCIONA. MA PIER SILVIO E' LONTANO - DOPO IL RISULTATO DEL VOTO DELLE TRE REGIONI, SI DECIDERA' IL DESTINO DI SIMONA AGNES - E SALVINI CARICA IL PISTOLONE DEL TAGLIO AL CANONE RAI…

L'INESAURIBILE BALLO IN MASCHERA DI GIORGIA MELONI - SULLA SCRIVANIA HA QUATTRO MASCHERE E LE USA CINICAMENTE PER UCCELLARE CHI HA DAVANTI: ROBA DA FAR VENIRE UN COCCOLONE A UN CAMALEONTE - UNA ZELIG IN GONNELLA DOTATA DI FACCIA DI BRONZO CHE DA DESTRA VA AL CENTRO, DA BIDEN RITORNA A TRUMP, SFANCULA DUE VOLTE URSULA E POI INVITA IL PPE AL CONGRESSO DEI CONSERVATORI – LA MELONA CHE UNA VOLTA  RUGGIVA CONTRO I "POTERI FORTI INTERNAZIONALI" E VOLEVA STATALIZZARE L'ITALIA, ECCOLA CHE AFFIDA LA RETE STRATEGICA DI TIM AL FONDO AMERICANO KKR, ED ORA STENDE IL TAPPETO ROSSO AL PIU' MILIARDARIO FONDO DEL MONDO, BLACKROCK, PER FARE CASSA SVENDENDO QUOTE DI ENI, POSTE, FERROVIE - NEL DUELLO CONTINUO LEGA-FORZA ITALIA SI INFILA LA MELONI A TARGHE ALTERNE: UNA VOLTA SPALLEGGIA IL CARROCCIO, LA TASSA SUGLI EXTRAPROFITTI, PER MANDARE UN MESSAGGIO AI FORZISTI E AI BERLUSCONI. UN’ALTRA, INVECE, SI AFFIANCA A TAJANI PER RALLENTARE LA RIFORMA DELL’AUTONOMIA CARA A SALVINI - UN BALLO IN MASCHERA PERMANENTE CHE VERREBBE SFRUTTATO DA UN’OPPOSIZIONE DECENTE. SE CI FOSSE...

DAGOREPORT – PERCHÉ MARINE LE PEN NON VOTA LA MOZIONE DI SFIDUCIA DELLA SINISTRA DI MELENCHON AL NEO GOVERNO DI MICHEL BARNIER? - LA DUCIONA DI FRANCIA TIENE IN PIEDI IL GOVERNO VOLUTO DA MACRON PERCHE' HA UNA FOTTUTA PAURA DI FINIRE IMPANATA E FRITTA NEL PROCESSO SUGLI ASSISTENTI PARLAMENTARI PAGATI DAL SUO PARTITO CON I FONDI EUROPEI: RISCHIA FINO A 10 ANNI DI CARCERE. E UNA VOLTA CONDANNATA, ADDIO AI SOGNI DI ELISEO. QUINDI: MEGLIO TENERSI BUONI I GIUDICI – QUEL VOLPINO DI MACRON LO SA E LA TIENE PER LA CROCCHIA LA VALCHIRIA TRANSALPINA…