censura cinema hong kong

COME TI TRASFORMO HONG KONG IN PECHINO – ARRIVA LA CENSURA CINEMATOGRAFICA NELL’EX COLONIA BRITANNICA: NON SOLO CI VORRA' IL VIA LIBERA DI UN’AUTORITÀ PER PROIETTARE NUOVE PELLICOLE, MA SARA' NECESSARIA L'’APPROVAZIONE ANCHE PER I VECCHI FILM: DALLE ARTI MARZIALI DI BRUCE LEE A QUELLE DI JACKIE CHAN, DAI THRILLER DI WOO E TSUI HARK FINO ALLA NARRAZIONE DI WONG KAR-WAI - GLI ESERCENTI RISCHIANO UNA PENA MASSIMA DI TRE ANNI DI CARCERE E… - VIDEO

Lorenzo Lamperti per “La Stampa”

 

censura cinema hong kong 4

A Better Tomorrow. È il titolo di una celeberrima saga cinematografica ideata dal regista e sceneggiatore John Woo nel 1986. A 35 anni di distanza dall'uscita di quel film e a 24 anni dall'handover appare però difficile immaginare un domani migliore per Hong Kong, sempre più a tutti gli effetti Repubblica Popolare Cinese.

 

Le autorità dell'ex colonia britannica hanno proposto una serie di emendamenti alla legge sulla censura cinematografica per «prevenire o reprimere azioni e attività che possano mettere la sicurezza nazionale» nella città. Sicurezza nazionale, un mantra nella Cina di Xi Jinping che anche i cittadini di Hong Kong hanno imparato a conoscere bene con l'introduzione dell'omonima legge promulgata nel giugno 2020 e che ha accelerato il prepensionamento del modello «un paese, due sistemi» col quale Pechino dovrebbe governare il territorio fino al 2047.

 

bruce lee 2

La nuova legge sulla produzione cinematografica prevede che ogni film debba ottenere il via libera di un'autorità censoria chiamata a verificare che le opere non contengano elementi che possano mettere a rischio la sicurezza nazionale. I censori potranno revocare la licenza di distribuzione di qualsiasi pellicola che si ritiene violi la legge, mentre le sale cinematografiche o i luoghi nei quali verranno proiettati titoli ritenuti «contrari agli interessi della sicurezza nazionale».

 

wong kar wai

Gli esercenti rischiano una pena massima di tre anni di carcere e multe fino a un milione di dollari di Hong Kong, circa 110 mila euro. Per fare appello non si potranno usare i canali consueti ma si dovrà passare avviare un riesame giudiziario con una costosa procedura legale. Le misure si applicano non solo sui film in uscita a partire dal prossimo 1° settembre (da quando dovrebbero entrare in vigore) ma anche su quelli già distribuiti.

 

censura cinema hong kong 3

Servirà un'approvazione anche per proiettare opere del passato. Un passato a dir poco glorioso per la cinematografia di Hong Kong. Dalle arti marziali di Bruce Lee a quelle di Jackie Chan, dai thriller di Woo e Tsui Hark fino alla narrazione non lineare di Wong Kar-wai, il cinema di Hong Kong ha spesso dato il via a filoni e trend ammirati o replicati su scala globale. Un patrimonio che ora potrebbe essere a rischio, con una nuova legge che avvicina la città al resto della Cina, dove i film sono sottoposti a controlli scrupolosi ed esistono rigide quote per l'importazione di opere straniere.

 

censura cinema hong kong 4

La proposta di legge verrà ora sottoposta al Consiglio legislativo, ma la sua approvazione appare scontata visto il progressivo sradicamento dell'opposizione. Il tutto rientra in una più ampia campagna "patriottica" che mira a rafforzare la fedeltà nei confronti di Pechino. La stretta su diritti politici e libertà di espressione sembra inesorabile sin dalle proteste di massa del 2019, che hanno convinto le autorità locali e il Partito comunista cinese della necessità di mettere "in sicurezza" la città. Lo scorso 27 luglio il 24enne Tong Ying-kit è diventato il primo condannato sulla base della legge sulla sicurezza nazionale con le accuse di terrorismo e incitamento alla successione per aver esposto una bandiera con la scritta "liberate Hong Kong, rivoluzione dei nostri tempi" mentre guidava una motocicletta.

 

jackie chan

La riforma elettorale ha colpito invece l'opposizione parlamentare, mentre è a rischio estinzione anche l'associazionismo non allineato. A luglio erano stati arrestati cinque membri del sindacato dei logopedisti perché accusati di aver pubblicato libri per bambini «sediziosi». Nei giorni scorsi si è sciolto l'Hong Kong Professional Teachers' Union, che rappresentava l'80% degli insegnanti. Stessa sorte per l'ente organizzatore della veglia annuale per Tiananmen. Centinaia di copie dell'ultimo numero della rivista dell'unione degli studenti del Politecnico sono state ritirate dagli scaffali del campus perché presentavano contenuti che riportavano slogan delle proteste. Hong Kong, per dirla alla Wong Kar-wai, non sembra più in the mood for love.

film di john woojackie chan 2bruce lee wong kar wai 1bruce lee 3john woocensura cinema hong kong 1censura cinema hong kong 2censura cinema hong kong 2tsui harktsui hark 2wong kar wai

Ultimi Dagoreport

donald trump elon musk vincenzo susca

“L'INSEDIAMENTO DI TRUMP ASSUME LE SEMBIANZE DEL FUNERALE DELLA DEMOCRAZIA IN AMERICA, SANCITO DA UNA SCELTA DEMOCRATICA” - VINCENZO SUSCA: “WASHINGTON OGGI SEMBRA GOTHAM CITY. È DISTOPICO IL MONDO DELLE ARMI, DEI MURI, DELLA XENOFOBIA, DEL RAZZISMO, DELL’OMOFOBIA DI ‘MAGA’, COME  DISTOPICHE SONO LE RETI DIGITALI NEL SOLCO DI ‘X’ FITTE DI FAKE NEWS, TROLLS, SHITSTORM E HATER ORDITE DALLA TECNOMAGIA NERA DI TRUMP E MUSK - PERSINO MARTE E LO SPAZIO SONO PAESAGGI DA SFRUTTARE NELL’AMBITO DELLA SEMPRE PIÙ PALPABILE CATASTROFE DEL PIANETA TERRA - IL SOGNO AMERICANO È NUDO. SIAMO GIUNTI AL PASSAGGIO DEFINITIVO DALLA POLITICA SPETTACOLO ALLA POLITICIZZAZIONE DELLO SPETTACOLO. UNO SPETTACOLO IN CUI NON C’È NIENTE DA RIDERE”

ursula von der leyen giorgia meloni donald trump friedrich merz

DAGOREPORT – HAI VOGLIA A FAR PASSARE IL VIAGGIO A WASHINGTON DA TRUMP COME "INFORMALE": GIORGIA MELONI NON PUÒ SPOGLIARSI DEI PANNI ISTITUZIONALI DI PREMIER (INFATTI, VIAGGIA SU AEREO DI STATO) – LA GIORGIA DEI DUE MONDI SOGNA DI DIVENTARE IL PONTE TRA USA E UE, MA URSULA E GLI EUROPOTERI MARCANO LE DISTANZE: LA BENEDIZIONE DI TRUMP (“HA PRESO D’ASSALTO L’EUROPA”) HA FATTO INCAZZARE IL DEEP STATE DI BRUXELLES – IL MESSAGGIO DEL PROSSIMO CANCELLIERE TEDESCO, MERZ, A TAJANI: "NON CI ALLEEREMO MAI CON AFD" (I NEONAZISTI CHE STASERA SIEDERANNO ACCANTO ALLA MELONI AD APPLAUDIRE IL TRUMP-BIS), NE' SUI DAZI ACCETTEREMO CHE IL TRUMPONE TRATTI CON I SINGOLI STATI DELL'UNIONE EUROPEA..."

paolo gentiloni francesco rutelli romano prodi ernesto maria ruffini elly schlein

DAGOREPORT - COSA VOGLIONO FARE I CENTRISTI CHE SI SONO RIUNITI A MILANO E ORVIETO: UNA NUOVA MARGHERITA O RIVITALIZZARE LA CORRENTE RIFORMISTA ALL’INTERNO DEL PD? L’IDEA DI FONDARE UN PARTITO CATTO-PROGRESSISTA SEMBRA BOCCIATA - L’OBIETTIVO, CON L’ARRIVO DI RUFFINI E DI GENTILONI, È RIESUMARE L’ANIMA CATTOLICA NEL PARTITO DEMOCRATICO – IL NODO DEL PROGRAMMA, LA RICHIESTA DI PRODI A SCHLEIN E IL RILANCIO DI GENTILONI SULLA SICUREZZA – UN’ALTRA ROGNA PER ELLY: I CATTO-DEM HANNO APERTO AL TERZO MANDATO PER GOVERNATORI E SINDACI…

giorgia meloni daniela santanche galeazzo bignami matteo salvini antonio tajani

DAGOREPORT - ‘’RESTO FINCHÉ AVRÒ LA FIDUCIA DI GIORGIA. ORA DECIDE LEI”, SIBILA LA PITONESSA. ESSÌ, LA PATATA BOLLENTE DEL MINISTRO DEL TURISMO RINVIATO A GIUDIZIO È SUL PIATTO DELLA DUCETTA CHE VORREBBE PURE SPEDIRLA A FARE LA BAGNINA AL TWIGA, CONSCIA CHE SULLA TESTA DELLA “SANTA” PENDE ANCHE UN EVENTUALE PROCESSO PER TRUFFA AI DANNI DELL’INPS, CIOÈ DELLO STATO: UNO SCENARIO CHE SPUTTANEREBBE INEVITABILMENTE IL GOVERNO, COL RISCHIO DI SCATENARE UN ASSALTO DA PARTE DEI SUOI ALLEATI AFFAMATI DI UN ''RIMPASTINO'', INDIGERIBILE PER LA DUCETTA - DI PIU': C’È ANCORA DA RIEMPIRE LA CASELLA RESA VACANTE DI VICE MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE, OCCUPATA DA GALEAZZO BIGNAMI…

donald trump joe biden benjamin netanyahu

DAGOREPORT - SUL PIÙ TURBOLENTO CAMBIO D'EPOCA CHE SI POSSA IMMAGINARE, NEL MOMENTO IN CUI CRISI ECONOMICA, POTERI TRADIZIONALI E GUERRA VANNO A SCIOGLIERSI DENTRO L’AUTORITARISMO RAMPANTE DELLA TECNODESTRA DEI MUSK E DEI THIEL, LA SINISTRA È ANNICHILITA E IMPOTENTE - UN ESEMPIO: L’INETTITUDINE AL LIMITE DELLA COGLIONERIA DI JOE BIDEN. IL PIANO DI TREGUA PER PORRE FINE ALLA GUERRA TRA ISRAELE E PALESTINA È SUO MA CHI SI È IMPOSSESSATO DEL SUCCESSO È STATO TRUMP – ALL’IMPOTENZA DEL “CELOMOLLISMO” LIBERAL E BELLO, TUTTO CHIACCHIERE E DISTINTIVO, È ENTRATO IN BALLO IL “CELODURISMO” MUSK-TRUMPIANO: CARO NETANYAHU, O LA FINISCI DI ROMPERE I COJONI CON ‘STA GUERRA O DAL 20 GENNAIO NON RICEVERAI MEZZA PALLOTTOLA DALLA MIA AMMINISTRAZIONE. PUNTO! (LA MOSSA MUSCOLARE DEL TRUMPONE HA UN OBIETTIVO: IL PRINCIPE EREDITARIO SAUDITA, MOHAMMED BIN SALMAN)