vaccino coronavirus covid cina

PIU' CHE "ZERO COVID" IN CINA SI PREPARANO A "ZERO VITA" - LE AUTORITA' DI PECHINO HANNO ANNUNCIATO CHE LA RIGIDA POLITICA ATTUATA PER CONTENERE IL VIRUS POTREBBE RESTARE IN VIGORE PER I PROSSIMI CINQUE ANNI - L'AVVISO, PUBBLICATO LUNEDì DAL "BEJING DAILY", HA PROVOCATO ENORME RABBIA TRA I RESIDENTI, CHE SI SONO SFOGATI SUI SOCIAL - E, DOPO POCHE ORE, IL RIFERIMENTO AI "5 ANNI" E' SCOMPARSO...

Dagotraduzione dal Guardian

 

Gabbie a Shangai

Le autorità di Pechino hanno suscitato confusione e allarme dopo aver annunciato che la rigida politica zero-Covid potrebbe essere in vigore per i prossimi cinque anni, compresi test obbligatori di massa e restrizioni di viaggio.

 

L'avviso, pubblicato lunedì pomeriggio, è stato attribuito a Cai Qi, segretario del Partito comunista cinese di Pechino. Il testo originale diceva: «Nei prossimi cinque anni, Pechino coglierà incessantemente la normalizzazione della prevenzione e del controllo delle epidemie».

 

Code a Pechino per i tamponi

L'avviso è stato pubblicato per la prima volta dal Beijing Daily e ripubblicato da altri media statali. Si è diffuso ampiamente sui social media, ma presto il riferimento a «cinque anni» è stato rimosso dalla maggior parte delle pubblicazioni online e un hashtag correlato su Weibo è stato eliminato.

 

Nel post Cai Qi si è impegnato a mantenere e migliorare la «rigorosa gestione del meccanismo di coordinamento di prevenzione e controllo» della città e il sistema di risposta alle emergenze, compresi quello volto a bloccare la circolazione e il trasferimento del virus attraverso «l'isolamento, la gestione e il controllo... non appena insorgono i contagi». Ha inoltre rilevato il proseguimento di rigorose ispezioni residenziali, la "normalizzazione" dei test periodici e la gestione degli ingressi e delle uscite dalla città.

 

Code a Pechino per i tamponi 2

Le autorità cinesi, sotto la guida del presidente Xi Jinping, hanno più volte impegnato il Paese nella politica zero-Covid, nonostante il resto del mondo abbia scelto una strada di convivenza o mitigazione. Xi ha ordinato alle autorità di bilanciare lo zero-Covid con la crescita economica.

 

L'annuncio di lunedì e il successivo emendamento hanno suscitato rabbia e confusione online tra i residenti di Pechino. La maggior parte dei commentatori non è apparsa sorpresa dalla prospettiva che il sistema continuasse per un altro mezzo decennio, ma pochi erano favorevoli all'idea.

 

Code a Pechino per i tamponi 3

«Conto alla rovescia per fuggire dalla Cina», ha affermato un utente di Weibo. «L'obiettivo finale della lotta contro l'epidemia è tornare alla vita normale e sembra che tutti se ne siano dimenticati», ha osservato un altro.

 

Un hashtag relativo a «nei prossimi cinque anni Pechino coglierà incessantemente la normalizzazione dell'epidemia e del controllo» è stato visualizzato quasi 1 milione di volte prima di essere rimosso nel giro di poche ore.

 

Code a Pechino per i tamponi 4

Le autorità non hanno chiarito le affermazioni né hanno spiegato la rimozione del riferimento ai cinque anni. Alcuni osservatori hanno suggerito che la frase "cinque anni" è un termine usato spesso negli annunci del governo, ma in questo contesto sforse è stata erroneamente aggiunta dall'editore originale dell'avviso, il Beijing Daily.

 

Il Beijing Daily non ha fornito chiarimenti quando è stato contattato dal Guardian.

 

Campi di quarantena Covid in Cina 5

La strategia cinese "zero dinamico" è stata efficace durante i focolai di varianti precedenti, ma è stata messa in discussione dall'elevata trasmissibilità di Omicron. La politica ha portato a un blocco lungo, a volte caotico ed economicamente dannoso a Shanghai, e a viaggi difficili e restrizioni sociali a Pechino. Anche altre città hanno subito ardui lockdown, a livello cittadino o specifico del quartiere. Molte città e province hanno emanato test di massa obbligatori ogni pochi giorni per i residenti che desiderano spostarsi in città.

 

Covid Cina

Domenica, Pechino ha annunciato la ripresa della scuola in presenza. E le autorità di Shanghai, per la prima volta da marzo, non hanno segnalato nuovi casi nel fine settimana. Tuttavia, persiste la minaccia di blocchi improvvisi o di limitazioni agli spostamenti. La scorsa settimana, Shenzhen ha contenuto un quartiere e bloccato diversi edifici residenziali, dopo che è stato segnalato un solo caso. Domenica il bllocco è stato esteso a luoghi di intrattenimento e parchi, perché il numero dei casi è salito a una dozzina.

COVID CINA

Ultimi Dagoreport

picierno bonaccini nardella decaro gori zingaretti pina stefano dario antonio giorgio nicola elly schlein

DAGOREPORT - A CONVINCERE GLI EUROPARLAMENTARI PD A NON VOTARE IN MASSA A FAVORE DEL PIANO “REARM EUROPE”, METTENDO COSI' IN MINORANZA ELLY SCHLEIN (E COSTRINGERLA ALLE DIMISSIONI) È STATO IL CINISMO POLITICO: TRA DUE MESI SI VOTA IN CINQUE REGIONI CHIAVE (CAMPANIA, MARCHE, PUGLIA, TOSCANA E VENETO) E RIBALTARE IL PARTITO ORA SAREBBE STATO L'ENNESIMO SUICIDIO DEM – FERMI TUTTI: LA RESA DEI CONTI TRA “BELLICISTI” E “PACIFINTI”, TRA I SINISTR-ELLY E I RIFORMISTI, È SOLO RINVIATA (D'ALTRONDE CON QUESTA SEGRETERIA, IL PD E' IRRILEVANTE, DESTINATO A RESTARE ALL'OPPOSIZIONE PER MOLTI ANNI)

giorgia meloni keir starmer donald trump vignetta giannelli

DAGOREPORT - L’ULTIMA, ENNESIMA E LAMPANTE PROVA DI PARACULISMO POLITICO DI GIORGIA MELONI SI È MATERIALIZZATA IERI AL VERTICE PROMOSSO DAL PREMIER BRITANNICO STARMER - AL TERMINE, COSA HA DETTATO ''GIORGIA DEI DUE MONDI'' ALLA STAMPA ITALIANA INGINOCCHIATA AI SUOI PIEDI? “NO ALL’INVIO DEI NOSTRI SOLDATI IN UCRAINA” - MA STARMER NON AVEVA MESSO ALL’ORDINE DEL GIORNO L’INVIO “DI UN "DISPIEGAMENTO DI SOLDATI DELLA COALIZIONE" SUL SUOLO UCRAINO (NON TUTTI I "VOLENTEROSI" SONO D'ACCORDO): NE AVEVA PARLATO SOLO IN UNA PROSPETTIVA FUTURA, NELL'EVENTUALITÀ DI UN ACCORDO CON PUTIN PER IL ‘’CESSATE IL FUOCO", IN MODO DA GARANTIRE "UNA PACE SICURA E DURATURA" - MA I NODI STANNO ARRIVANDO AL PETTINE DI GIORGIA: SULLA POSIZIONE DEL GOVERNO ITALIANO AL PROSSIMO CONSIGLIO EUROPEO DEL 20 E 21 MARZO SULL'UCRAINA, LA PREMIER CERCHIOBOTTISTA STA CONCORDANDO GLI ALLEATI DELLA MAGGIORANZA UNA RISOLUZIONE COMUNE PER IL VOTO CHE L'ATTENDE MARTEDÌ E MERCOLEDÌ IN SENATO E ALLA CAMERA, E TEME CHE AL TRUMPUTINIANO SALVINI SALTI IL GHIRIBIZZO DI NON VOTARE A FAVORE DEL GOVERNO… 

woody allen ian bremmer la terrazza

FLASH! – A CHE PUNTO E' LA NOTTE DELL’INTELLIGHENZIA VICINA AL PARTITO DEMOCRATICO USA - A CASA DELL'EX MOGLIE DI UN BANCHIERE, SI È TENUTA UNA CENA CON 50 OSPITI, TRA CUI WOODY ALLEN, IMPEGNATI A DIBATTERE SUL TEMA: QUAL È IL MOMENTO GIUSTO E IL PAESE PIÙ ADATTO PER SCAPPARE DALL’AMERICA TRUMPIANA? MEGLIO IL CHIANTISHIRE DELLA TOSCANA O L’ALGARVE PORTOGHESE? FINCHE' IL POLITOLOGO IAN BREMMER HA TUONATO: “TUTTI VOI AVETE CASE ALL’ESTERO, E POTETE FUGGIRE QUANDO VOLETE. MA SE QUI, OGGI, CI FOSSE UN OPERAIO DEMOCRATICO, VI FAREBBE A PEZZI…”

meloni musk trump

DAGOREPORT – TEMPI DURI PER GIORGIA - RIDOTTA ALL'IRRILEVANZA IN EUROPA  DALL'ENTRATA IN SCENA DI MACRON E STARMER (SUBITO RICEVUTI ALLA CASA BIANCA), PER FAR VEDERE AL MONDO CHE CONTA ANCORA QUALCOSA LA STATISTA DELLA GARBATELLA STA FACENDO IL DIAVOLO A QUATTRO PER OTTENERE UN INCONTRO CON TRUMP ENTRO MARZO (IL 2 APRILE ENTRERANNO IN VIGORE I FOLLI DAZI AMERICANI SUI PRODOTTI EUROPEI) - MA IL CALIGOLA A STELLE E STRISCE LA STA IGNORANDO (SE NE FOTTE ANCHE DEL VOTO FAVOREVOLE DI FDI AL PIANO “REARM EUROPE” DI URSULA). E I RAPPORTI DI MELONI CON MUSK NON SONO PIÙ BUONI COME QUELLI DI UNA VOLTA (VEDI IL CASO STARLINK), CHE LE SPALANCARONO LE PORTE TRUMPIANE DI MAR-A-LAGO. PER RACCATTARE UN FACCIA A FACCIA CON "KING DONALD", L'ORFANELLA DI MUSK (E STROPPA) E' STATA COSTRETTA AD ATTIVARE LE VIE DIPLOMATICHE DELL'AMBASCIATORE ITALIANO A WASHINGTON, MARIANGELA ZAPPIA (AD OGGI TUTTO TACE) - NELLA TREPIDANTE ATTESA DI TRASVOLARE L'ATLANTICO, OGGI MELONI SI E' ACCONTENTATA DI UN VIAGGETTO A TORINO (I SATELLITI ARGOTEC), DANDO BUCA ALL’INCONTRO CON L'INDUSTRIA DELLA MODA MILANESE (PRIMA GLI ARMAMENTI, POI LE GONNE)... 

elly schlein luigi zanda romano prodi - stefano bonaccini goffredo bettini dario franceschini

DAGOREPORT: ELLY IN BILICO DOPO LA VERGOGNOSA SPACCATURA DEL PD ALL’EUROPARLAMENTO (UNICA VOCE DISSONANTE NEL PSE) SUL PIANO "REARM" DELLA VON DER LEYEN – SENZA LE TELEFONATE STRAPPACUORE DI ELLY AI 21 EUROPARLAMENTARI, E LA SUCCESSIVA MEDIAZIONE DI ZINGARETTI, CI SAREBBERO STATI 16 SÌ, 2 NO E TRE ASTENUTI. E LA SEGRETARIA CON 3 PASSAPORTI E UNA FIDANZATA SI SAREBBE DOVUTA DIMETTERE – NEL PD, CON FRANCESCHINI CHE CAMBIA CASACCA COME GIRA IL VENTO E COL PRESIDENTE BONACCINI CHE VOTA CONTRO LA SEGRETARIA, E’ INIZIATA LA RESA DEI CONTI: PER SALVARE LA POLTRONA DEL NAZARENO, SCHLEIN SPINGE PER UN CONGRESSO “TEMATICO” SULLA QUESTIONE ARMI - ZANDA E PRODI CONTRARI: LA VOGLIONO MANDARE A CASA CON UN VERO CONGRESSO DOVE VOTANO GLI ISCRITTI (NON QUELLI DEI GAZEBO) – A PROPOSITO DI "REARM": IL PD DI ELLY NON PUÒ NON SAPERE CHE, VENENDO A MANCARE L'OMBRELLO PROTETTIVO DEGLI STATI UNITI TRUMPIANI, CON QUEL CRIMINALE DI PUTIN ALLE PORTE, IL RIARMO DEI PAESI MEMBRI E' UN "MALE NECESSARIO", PRIMO PASSO PER DAR VITA A UNA FUTURA DIFESA COMUNE EUROPEA (PER METTERE D'ACCORDO I 27 PAESI DELLA UE LA BACCHETTA MAGICA NON FUNZIONA, CI VUOLE TEMPO E TANTO DENARO...)