paterson

ART PROJECT - CHI VIVRA' VEDRA'. E LEGGERA' IL LIBRO DI MARGARET ATWOOD CHE UN'ARTISTA SCOZZESE (KATIE PATERSON) HA DECISO DI SEPPELLIRE FINO AL 2114. ANNO IN CUI L'OPERA DELLA ATWOOD ED ALTRI 100 SCRITTORI CONSENZIENTI SARA' RIVELATA AI POSTERI

 

 

Stefania Parmegiani per "La Repubblica"

 

katie-patersonkatie-paterson

I lettori resteranno delusi: potrebbe essere la più bella storia che Margaret Atwood abbia mai scritto, ma non lo sapranno mai. Per leggere il testo a cui l’autrice canadese sta lavorando dovranno aspettare cento anni. Atwood è vincolata al silenzio dal contratto che ha firmato con la Future Library, la biblioteca del futuro fondata dall’artista scozzese Katie Paterson.

 

Ogni anno uno scrittore, saggista o poeta famoso sarà invitato a donare un’opera inedita e pensata per i giorni a venire. Non ci sono limiti di lunghezza, di stile o di genere.

 

Tutte e cento le opere saranno custodite in una stanza speciale della nuova biblioteca pubblica di Deichmanske, che aprirà nel 2018 nel quartiere Bjørvika di Oslo. Si conosceranno i titoli, ma a nessuno sarà concessa la possibilità di leggerle o anche solo sfogliarle. Fino al 2114 quando tutte saranno liberate e stampate su una carta speciale, proveniente da mille alberi piantati esplicitamente per questa iniziativa nella foresta del Nordmarka, in Norvegia.

 

La prima scrittrice invitata è proprio la Atwood, che a settantaquattro anni è considerata una delle voci più potenti della letteratura canadese, vincitrice di numerosi premi tra cui il Booker Prize del 2000 con il romanzo "L’assassino cieco" (che ora riesce da Ponte alle Grazie).

 

Gli altri autori saranno decisi di volta in volta da un comitato e potranno utilizzare una qualsiasi lingua del mondo. Molti di loro non sono ancora nati. E se questo può fare impressione ai lettori di oggi, certo non mette paura alla Atwood che in un video pubblicato sul sito della Future Library spiega come scrivere qualcosa che sarà pubblicato solo nel 2114 le abbia fatto ricordare l’infanzia:

 

piles-of-books-in-a-private-college-librarypiles-of-books-in-a-private-college-library

«È come quando seppellivamo piccoli oggetti nel cortile di casa sperando che un giorno qualcuno scavasse proprio in quel punto per poi dire: “Come è interessante questo vecchio arrugginito pezzo di latta, questo piccolo sacchetto di biglie...” 

 

 

Tra l’altro può dedicarsi alla sua idea in santa pace. Dovrà consegnare il manoscritto nel 2015, durante una solenne cerimonia, e nel frattempo nessuno le farà pressioni. Se avrà fatto un buon lavoro lo si scoprirà tra un secolo. Non dovrà firmare autografi, né rispondere alle critiche. Non resterà impigliata in uno di quei meccanismi che tanto detesta, «quando in caso di buone recensioni è tutto merito dell’editore e in caso di cattive recensioni è tutta colpa tua».

 

 

Il senso di sollievo è evidente, la libertà che un progetto del genere assicura anche. È un po’ come per i messaggi nelle bottiglie: vengono affidati alla corrente e non si sa nulla di chi li troverà. Anche se è probabile che al momento giusto ci sia bisogno di «un paleo-antropologo per tradurre parti del testo». Chi ci assicura infatti che il suo inglese sarà lo stesso che si parlerà nel 2114? «In cento anni il linguaggio sarà cambiato, magari non come tra il 1400 e oggi, ma in qualche modo sarà diverso».

Michelangelo_Caravaggio San GirolamoMichelangelo_Caravaggio San Girolamo

Ai lettori contemporanei non resta che una consolazione, l’immagine da cui ha preso vita il progetto della Paterson: «Immagino le sue parole crescere tra gli alberi, un’energia mai vista, attivata e materializzata, e gli anelli degli alberi diventare capitoli dei libri». Su una delle piante della foresta è inciso il nome di Margaret Atwood. Altri novantanove attendono il loro scrittore.

 

Ultimi Dagoreport

francesco lollobrigida

DAGOREPORT - CHI L’HA VISTO? ERA DIVENTATO IL NOSTRO ANGOLO DEL BUONUMORE, NE SPARAVA UNA AL GIORNO: “QUANTE GUERRE NON CI SAREBBERO STATE DI FRONTE A CENE BEN ORGANIZZATE?”. E TRA UNA CAZZATA E UNA GAFFE, FERMAVA PURE I TRENI - DOPO DUE ANNI DI LOLLISMO SENZA LIMITISMO, QUESTA ESTATE, UNA VOLTA SEGATO DALLA MOGLIE, LA SORELLA D’ITALIA ARIANNA MELONI, È SCOMPARSA LA NOSTRA RUBRICA PREFERITA: “LA SAI L'ULTIMA DI LOLLOBRIGIDA?”. ZAC!, IL SILENZIO È SCESO COME GHIGLIOTTINA SUL MINISTRO DELL’AGRICOLTURA (PER MANCANZA DI PROVE). DALLA “BANDA DEI QUATTRO” DI PALAZZO CHIGI (LE DUE MELONI, FAZZOLARI E SCURTI), ERA PARTITO L’ORDINE DI CUCIRGLI L’EFFERVESCENTE BOCCUCCIA (STESSO TRATTAMENTO ALL’ALTRA “PECORA NERA”, ANDREA GIAMBRUNO). A QUESTO PUNTO, NON ESSENDO ANCORA NATO UN MOVIMENTO DI LIBERAZIONE DEL REIETTO, L’EX STALLONE DI SUBIACO SI E’ MESSO IN TESTA DI FORMARE UN… - VIDEO, TUTTE LE GAFFES!

giorgia meloni marina berlusconi paolo barelli sigfrido ranucci antonio tajani

DAGOREPORT - DOPO LE VIOLENTE POLEMICHE PER LA PUNTATA SU BERLUSCONI-DELL’UTRI-MAFIA, DOMENICA PROSSIMA LA CAVALIERA MARINA POTREBBE PERSINO INVIARE UNA LETTERA DI RINGRAZIAMENTO A RANUCCI - '’REPORT’’ SCODELLERÀ UN SERVIZIO AL VETRIOLO SU PAOLO BARELLI, FEDELISSIMO SCUDIERO DI ANTONIO TAJANI, DEL QUALE DIVENTERÀ PRESTO CONSUOCERO - CON TAJANI RIDOTTO A CAVALIER SERVENTE DELLA DUCETTA, L'IMPERO BERLUSCONIANO HA BISOGNO DI UN PARTITO CON UNA NUOVA E CARISMATICA LEADERSHIP. MA MARINA E PIER SILVIO HANNO TEMPI LENTISSIMI PRIMA DI TRASFORMARE LE PAROLE IN FATTI. NON SONO RIUSCITI NEMMENO A OTTENERE DA TAJANI LA MESSA IN FUORIGIOCO DI BARELLI E GASPARRI - ORA VEDIAMO SE “REPORT” RIUSCIRÀ A DARE UNA SPINTARELLA AL CAMBIO DI GUARDIA DENTRO FORZA ITALIA…

matteo salvini roberto vannacci luca zaia lorenzo fontana calderoli massimiliano fedriga romeo lega

DAGOREPORT - SI SALVINI CHI PUO'! ASSEDIATO DAL PARTITO IN RIVOLTA, PRESO A SBERLE DA GIORGIA MELONI (SUL RITORNO AL VIMINALE, AUTONOMIA E TERZO MANDATO), ''TRADITO'' PURE DA VANNACCI, PER IL “CAPITONE” STA ARRIVERANDO IL MOMENTO IN CUI DOVRA' DECIDERE: RESTARE LEADER DELLA LEGA O RESTARE AL GOVERNO COME SACCO DA PUGNI DELLA DUCETTA? - LA CRISI POTREBBE ESPLODERE ALLE PROSSIME REGIONALI IN VENETO: SE ZAIA PRESENTASSE UN SUO CANDIDATO NELLA LIGA VENETA, SALVINI SCHIEREREBBE LA LEGA A SUPPORTO DEI “DOGE-BOYS” CONTRO IL CANDIDATO FDI DELLA DUCETTA, SFANCULANDO COSI' L'ALLEANZA DI GOVERNO, O RESTEREBBE A CUCCIA A PALAZZO CHIGI, ROMPENDO IL CARROCCIO? AH, SAPERLO...

cecilia sala mohammad abedini donald trump giorgia meloni

DAGOREPORT - INTASCATO IL TRIONFO SALA, SUL TAVOLO DI MELONI  RIMANEVA L’ALTRA PATATA BOLLENTE: IL RILASCIO DEL “TERRORISTA” IRANIANO ABEDINI - SI RIUSCIRÀ A CHIUDERE L’OPERAZIONE ENTRO IL 20 GENNAIO, GIORNO DELL’INSEDIAMENTO DEL NUOVO PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI, COME DA ACCORDO CON TRUMP? - ALTRO DUBBIO: LA SENTENZA DELLA CORTE DI APPELLO, ATTESA PER IL 15 GENNAIO, SARÀ PRIVA DI RILIEVI SUL “TERRORISTA DEI PASDARAN’’? - E NEL DUBBIO, ARRIVA LA DECISIONE POLITICA: PROCEDERE SUBITO ALLA REVOCA DELL’ARRESTO – TUTTI FELICI E CONTENTI? DI SICURO, IL DIPARTIMENTO DI GIUSTIZIA DI WASHINGTON, CHE SI È SOBBARCATO UN LUNGO LAVORO DI INDAGINE PER PORTARSI A CASA “UNO SPREGIUDICATO TRAFFICANTE DI STRUMENTI DI MORTE”, NON AVRÀ PER NULLA GRADITO (IL TROLLEY DI ABEDINI PIENO DI CHIP E SCHEDE ELETTRONICHE COME CONTROPARTITA AGLI USA PER IL “NO” ALL'ESTRADIZIONE, È UNA EMERITA CAZZATA...)

marco giusti marcello dell utri franco maresco

"CHIESI A DELL'UTRI SE FOSSE PREOCCUPATO PER IL PROCESSO?' MI RISPOSE: 'HO UN CERTO TIMORE E NON… TREMORE'" - FRANCO MARESCO, INTERVISTATO DA MARCO GIUSTI, RACCONTA DEL SUO COLLOQUIO CON MARCELLO DELL'UTRI - LA CONVERSAZIONE VENNE REGISTRATA E IN, PICCOLA PARTE, UTILIZZATA NEL SUO FILM "BELLUSCONE. UNA STORIA SICILIANA": DOMANI SERA "REPORT" TRASMETTERÀ ALCUNI PEZZI INEDITI DELL'INTERVISTA - MARESCO: "UN FILM COME 'IDDU' DI PIAZZA E GRASSADONIA OFFENDE LA SICILIA. NON SERVE A NIENTE. CAMILLERI? NON HO MAI RITENUTO CHE FOSSE UN GRANDE SCRITTORE..." - VIDEO